Сектор 7. -- С живой картины список бледный --

[stellinamama]

.
.
Ночь. Улица. Осталось мало.
Стена. Часы. Бегут. Летят
В глазах лишь грусть. Ты все сказала.
Покров. А, может, снегопад.

Курить невмочь, бросать хотела
Соседи. Дым. Судьба. Ладонь.
Не верят. Вру. Не ваше дело!
Ушел. Ушла. Меня не тронь!

Волна. Душа. Открыта настежь.
Судьба. Жалеть, иль не жалеть?
Сошел. Забыла. Горе? Счастье?
Состав. Гитара. Голос. Петь.

Одна. Но не грущу. Вздыхаю.
Рука и ягода. Поесть.
Хранитель. Ангел. Рай без края.
И счастья впереди не счесть.

Назовите конечный пункт назначения.

[Туанесс]

Если опять какие то шахматы - умру на месте

[Анюткин]

Я думаю, что в каждом четверостишии что-то зашифровано, какое-то слово. Если мы разгадаем эти четыре слова, то поймем, что их объединяет и тогда дойдем до пункта назначения.
Мне так кажется.

[Туанесс]

А название вопроса никому ни о чем не говорит?
Это же классика какая то...
Слабый, неполный перевод - с живой картины список бледный.

[Туанесс]

Если перевод это опять языки ... Ау, лингвисты! Нюхайте сюда!

[Михалыч]

ваще то это Онегин.

[SAlexandra]

Покров не может быть город? Горьковское направление, не может быть она спутницей Венечки? Или наоборот едет в обратную сторону..

[Михалыч]

но там как раз в контексте и говорилось про перевод
что то там "... но вот, трампамапам слабый перевод..."

[Туанесс]

Надеешься я покраснею, что не вспомнила? Пожалуйста.
Так про перевод этой ботвы, кто может чего подумать?

[Анюткин]

сам слог стихотворения что-то напоминает.. другое стихотворение.. вот только бы вспомнить.

[Михалыч]

блин, почему то Анна каренина в мозгу. гы. конечный пункт назначения - рельсы))))))) все. нападает шиза))))

[Михалыч]

на тихорецкую состав отправиться?

[SAlexandra]

блин, почему то Анна каренина в мозгу. гы. конечный пункт назначения - рельсы))))))) все. нападает шиза))))

Я конечно не спец , но сомневаюсь, что Каренина баловалась табачком)))))

[Михалыч]

купе курящее. матрос в тельняшечке. ну убейте меня если это не оно!

[Туанесс]

А. Блок. (спасибо рекламе сотового оператора)
Ночь, улица, фонарь, аптека,
Бессмысленный и тусклый свет.
Живи еще хоть четверть века –
Все будет так. Исхода нет.

Умрешь – начнешь опять сначала
И повторится все как встарь:
Ночь, ледяная рябь канала,
Аптека, улица, фонарь.