ВОПРОС 8. Титулованный город

[Филь]

В общем, слово севаст/себаст звучит чем-то смутно знакомо.

Ещё у нас есть древний город Херсонес (явно греческий) и современный Севастополь рядом. Так что если считать это в каком-то виде одним городом, то всё плюс-минус сходится.

[Туанесс]

Итого на ночь глядя имеем:
1. Константинополь -Стамбул-Царьград
2. Херсонесс-Севастополь

[Филь]

Константинополь не катит. С чего бы Николаю I его переименовывать?
Как его турки захватили в тыща четыреста каком-то году, так с тех пор он ихним и оставался.

[Анюткин]

Все равно не поняла про Севастополь.. звиняйте. У него же кажись не такая древняя история.

тут пока читала ваши мысли, почему-то Феодосия в голове всплыла. Она тут никак не прокатит?

[Туанесс]

феодосия она же Кафа... там еще Айвазовский жил, древний конечно город, может и что то типа. Феодосий -это просто имя или можно как то приплести к титулу?

[Анюткин]

Туа, если честно, то я не знаю. Просто ночью читала ваши размышления про Крым и прочее и почему-то всплыла именно она. А вот почему

[Junior]

Севастополь довольно новый город

[Михалыч]

да я понимаю. в 18 веке основан. но вот себаст(а) (?) сто пудов то же самое что и август что есть титул императора. (или я уже это вбил себе в голову?)

[SAlexandra]

Севастополь довольно новый город

но название то у него древнегреческое...и если себаст- это титул то вполне может быть, что себастополь это город на руинах которого и построен современный севастополь...еще и херсонес этот крутится рядом...тем более что спрашивают не город а титул , и не спрашивают почему . Раз Михалыч так уверен, про себаст да и фик с ним пущай будет, все одно лучше про титул мы пока не придумали ничего

[Михалыч]

я уже ни в чем не уверен

[Туанесс]

Люди... мы так себе мозги свернем! Севастополь и фиг с ним. Херсонесс там так рядом, что практически пригород.... может там и правда какие руины в основании...

[Анюткин]

приблизительный перевод императорского титула на греческий язык.

Это как? Себаст, в переводе Севастополь или как?
Извините, я запуталась.

[Михалыч]

без "поль"))))))

[SAlexandra]

Себаст-Август..Август это титул императора..такой же, как Цезарь...т.е. а ополь это древнегреческое окончание названий городов произошедшее от слова полис (город)

Т.е. выходит, что Себастополь... это город себаста(греч) или Августа (латынь?) по-иному

[SAlexandra]

Ёёёёёёё и че тока не узнаешь на этих турнирах