ВОПРОС 8. Титулованный город

[Semak]

Этот город носит громкий титул императора. И не случайно: согласно ряду источников, на протяжениии тысячелетий многие императорские особы начиная Октавианом Августом и заканчивая Николаем I переименовывали его.

Если вы догадались, что это за город, то вам не составит труда назвать приблизительный перевод императорского титула на греческий язык.

[Геля]

Хм..Кенигсберг?

[Павел Мальдинин]

Кенигсберг - это же какой-то ... берег? Нет?

[Геля]

Ну, мне казалось кениг это типа конунг - вождь, правитель у германцев..Не настаиваю на своей версии

[Хосе-Рауль-Капабланка]

А по-моему тупо гора королей.... Хотя Николай сущетсвенно сужает поиск

[MURLO]

Вы уверены, что Кенингсберг уже был во времена Августа?

Это скорее что-то на балканах наверно, если не Константинополь и т.д.

[klenka]

почему нас по-гречески спрашивают?

[Геля]

На греческом император вроде базилевс.

[Хосе-Рауль-Капабланка]

Есть вариант что это либо крым, либо скорее даже Кавказ. там все города жутко древние.

[Хосе-Рауль-Капабланка]

Одесса - французское слова (полно воды). Еще есть, Херсон, Севастополь, Керчь и Феодосия.
Из всего это мне ближе всего Севастополь. Город какого-то "севасты".
Сто пудов греческое слово, но что такое "севаста" я не знаю.

[Руся]

Блин, а это не Кесария? Кесарь - правитель

[Руся]

Плюсы в пользу Кесарии - это точно как-то с Греческим связано. Август тоже вроде где-то рядом.
но где Николай 1

[Руся]

Опять же это вполне похоже на вопрос от команды Израиля. Это про их края.
Давайте Николая привяжем

[Геля]

Кесарь - это титул римских императоров, в греческом варианте.
Было два города с таким названием, но один в Палестине, а другой где-то в области Ирана, вряд ли Николай мог их переименовывать

[Павел Мальдинин]

Единственное что припоминаю по этому повожу, это что Или I или II Николай переименовывали Алмату. Вроде всётаки I. Алмата не может быть никак?