наши друзья Слоны. Жёлтые.
Модератор: Администрация
- SAlexandra
- Популярный автор
- Сообщения: 1793
- Зарегистрирован: 06 окт 2006, 19:09
- Пол: Женский
Очередной Офф-топ)
Ах, эти «очепятки»!
О них слагают анекдоты, но в жизни из-за случайной ошибки наборщика летели в утиль целые книги. За «антисоветские» же опечатки редакторов газет частенько перетирали в лагерную пыль.
Самые анекдотичные опечатки суровых сталинских времен - «главнокомандующий» без буквы «л», «мудрый вождь» без буквы «р», «предатель» вместо «председатель», «пидер» вместо «лидер» и «Сталингад» вместо «Сталинград». Но встречались и более интересные: например, в издании 1937 года романа Алексея Толстого Ленин царапал лоб «когтями» вместо «ногтей», а одна из воронежских газет переделала самого Сталина в «Сралина».
Подобного коммунистические вожди не прощали, всех виновных, как минимум, выгоняли с работы.
Однако был случай, когда Сталин долго хохотал и распорядился никого не наказывать. В 1940 году газета «Правда» написала, что из такого-то городка «Красная Армия выбила белофиннов». Переставив в слове «выбила» местами буквы «б» и «и».
В мировом масштабе ни одна книга не пострадала от «очепяток» так сильно, как Библия.
Первые «фокусы» с буквами были уже в первых же печатных книгах Иоганна Гуттенберга, а над изданием 1648 года хохотала вся Европа: в цитате Евангелия от Матфея «Ты смотришь на сучок в глазе брата своего, а бревна в твоем глазу не чувствуешь?» слово глаз - oculo - превратилось в culo - задницу! В Библии 1631 года издания почему-то пропала частица «НЕ» в заповеди «Не прелюбодействуй».
Впрочем, иногда и от опечаток есть польза. Например, всем известный знак процента - % - родился на свет в XVII веке, когда кто-то из наборщиков принял слово «сто» за дробь.
Ах, эти «очепятки»!
О них слагают анекдоты, но в жизни из-за случайной ошибки наборщика летели в утиль целые книги. За «антисоветские» же опечатки редакторов газет частенько перетирали в лагерную пыль.
Самые анекдотичные опечатки суровых сталинских времен - «главнокомандующий» без буквы «л», «мудрый вождь» без буквы «р», «предатель» вместо «председатель», «пидер» вместо «лидер» и «Сталингад» вместо «Сталинград». Но встречались и более интересные: например, в издании 1937 года романа Алексея Толстого Ленин царапал лоб «когтями» вместо «ногтей», а одна из воронежских газет переделала самого Сталина в «Сралина».
Подобного коммунистические вожди не прощали, всех виновных, как минимум, выгоняли с работы.
Однако был случай, когда Сталин долго хохотал и распорядился никого не наказывать. В 1940 году газета «Правда» написала, что из такого-то городка «Красная Армия выбила белофиннов». Переставив в слове «выбила» местами буквы «б» и «и».
В мировом масштабе ни одна книга не пострадала от «очепяток» так сильно, как Библия.
Первые «фокусы» с буквами были уже в первых же печатных книгах Иоганна Гуттенберга, а над изданием 1648 года хохотала вся Европа: в цитате Евангелия от Матфея «Ты смотришь на сучок в глазе брата своего, а бревна в твоем глазу не чувствуешь?» слово глаз - oculo - превратилось в culo - задницу! В Библии 1631 года издания почему-то пропала частица «НЕ» в заповеди «Не прелюбодействуй».
Впрочем, иногда и от опечаток есть польза. Например, всем известный знак процента - % - родился на свет в XVII веке, когда кто-то из наборщиков принял слово «сто» за дробь.
- Софт
- Литератор-любитель
- Сообщения: 478
- Зарегистрирован: 21 апр 2006, 11:18
- Пол: Мужской
- Контактная информация:
Думаю, версию свадьбы мы бы не отмели. Если не "щелкает", то уж точно "подщелкивает". Мне этот вопрос другим не понравился. Логическим путем к решению не придешь, и наводок Автор Знатокам не оставил. Вот вспомнил случайно Азарпетыч, что есть кожаные и хрустальные свадьбы - "осенило" - команда взяла очко. Не "не осенило" - команда выдала непротиворечивый ответ "Гермес" и очка, похоже, не получит. ПМСМ это не совсем "по-игроцки". Лотеря-с.
- SAlexandra
- Популярный автор
- Сообщения: 1793
- Зарегистрирован: 06 окт 2006, 19:09
- Пол: Женский
http://www.bereg.ru/sprav_info/family/svadba.shtml
А вот тут еще некоторые о "красной" и слыхом не слыхивали ...фухх я не одинока...наверна думают, шо стока не живут, не то , что в браке))))
Еще один мне момент не нравится из той же оперы
Кто-нибудь может мне объяснить
почему именно дубовая не деревянная,
именно "дубовая"?Иль остальные уже вроде, как и не деревья?))
Вопчим грустна мне
А вот тут еще некоторые о "красной" и слыхом не слыхивали ...фухх я не одинока...наверна думают, шо стока не живут, не то , что в браке))))
Еще один мне момент не нравится из той же оперы
Кто-нибудь может мне объяснить
почему именно дубовая не деревянная,
именно "дубовая"?Иль остальные уже вроде, как и не деревья?))
Вопчим грустна мне
- SAlexandra
- Популярный автор
- Сообщения: 1793
- Зарегистрирован: 06 окт 2006, 19:09
- Пол: Женский
- Dendr
- Акула пера
- Сообщения: 5717
- Зарегистрирован: 06 май 2005, 15:11
- Пол: Мужской
- Откуда: Раменское, Мос.обл.
- Контактная информация:
В вот "кажется" - оставьте за дверью. На вопросе стоит штамп "проверено". Всем сомневающимся - ссылка.Алика писал(а):там кстати 2 разных свадьбы. и дубовая есть и диривянная. И кажеца авторы адну с другой благополучно перепутали
http://www.prazdnik.by/holidays/wedding/years
- SAlexandra
- Популярный автор
- Сообщения: 1793
- Зарегистрирован: 06 окт 2006, 19:09
- Пол: Женский
Я извиняюсь, я что-то не вижу или Ваш список тоже оканчивается на 75-ой годовщине? Если по этому списку проверяли, то как проверили вино?Dendr писал(а):В вот "кажется" - оставьте за дверью. На вопросе стоит штамп "проверено". Всем сомневающимся - ссылка.Алика писал(а):там кстати 2 разных свадьбы. и дубовая есть и диривянная. И кажеца авторы адну с другой благополучно перепутали
http://www.prazdnik.by/holidays/wedding/years
А Алика где-то права таких списков миллион (на каждый год почти есть название). Мало того , совершенно очевидно, что это именно русские обзывания годовщин, уверена, что в других странах мы найдем большое количество других названий, на те же самые годовщины, что ж у них Гименей не в почете получается? Т.е. выходит, что только наши поезда самые поездатые поезда, как обычно?)) И вообще, насколько я помню, названия годовщин свадьбы даже в России, в разных уголках страны разные
Я продолжаю плакать