Тонул - тоже не противоречит.Гном писал(а):15 раз - это тоже неоднократно. Кроме того, мы не должны требовать, чтобы игроки дословно помнили всю песню.
А вот хотя бы одну строчку - можем.
Вопрос: 03- Сам себе начальник
Модератор: Администрация
- Азарапетыч
- Модератор
- Сообщения: 10801
- Зарегистрирован: 14 мар 2006, 21:45
- Пол: Мужской
- Откуда: Москва
- Контактная информация:
Может быть лучшеSneg писал(а):
Начальник сначала просит сам себя совершить действие, результат которого, по его мнению, сравним по значимости с символом, важным для него и его подчинённых.
Затем начальник просит сам себя произвести действие, которое якобы говорит о подъеме духа начальника и его подчиненных и может привести к капитуляции нескольких или многих географических объектов.
"может привести к покорению неких объектов" или
"может помочь ему покорить некие объекты"
- Sneg
- Популярный автор
- Сообщения: 2005
- Зарегистрирован: 10 дек 2005, 15:36
- Пол: Мужской
- Откуда: Москва
Слово "покорить" есть в самом тексте песни. Я бы хотел, чтобы мы нашли замену, чтобы родные песенные слова были все заменены.Valentin писал(а): Может быть лучше
"может привести к покорению неких объектов" или
"может помочь ему покорить некие объекты"
В этом и смысл вопроса!
Поэтому капитуляция. Если не подходит- надо еще думать. Но не покорение..
- Азарапетыч
- Модератор
- Сообщения: 10801
- Зарегистрирован: 14 мар 2006, 21:45
- Пол: Мужской
- Откуда: Москва
- Контактная информация:
- Sneg
- Популярный автор
- Сообщения: 2005
- Зарегистрирован: 10 дек 2005, 15:36
- Пол: Мужской
- Откуда: Москва
ИМХО некрасиво звучит "может привести к победе над трудноосваивыми географическими объектами."Азарапетыч писал(а):А чем не нравится слово "победа"?Sneg писал(а):Поэтому капитуляция. Если не подходит- надо еще думать. Но не покорение..
Мне первый вариант с капитуляцией очень нравится.
ПОКОРЕНИЕ= ПОБЕДА= КАПИТУЛЯЦИЯ.
- Азарапетыч
- Модератор
- Сообщения: 10801
- Зарегистрирован: 14 мар 2006, 21:45
- Пол: Мужской
- Откуда: Москва
- Контактная информация:
- Sneg
- Популярный автор
- Сообщения: 2005
- Зарегистрирован: 10 дек 2005, 15:36
- Пол: Мужской
- Откуда: Москва
В оригинале "только смелым покоряются моря".
Мы говорим "может привести к капитуляции географических объектов".
ПОКОРЯЮТСЯ=КАПИТУЛИРУЮТ.
Можно обыграть слово "только".
К примеру: "......просит сам себя произвести действие, которое якобы говорит о подъеме духа начальника и его подчиненных и ЯВЛЯЕТСЯ ОБЯЗАТЕЛЬНЫМ УСЛОВИЕМ ДЛЯ ВОЗМОЖНОЙ капитуляции нескольких или многих географических объектов."
Мы говорим "может привести к капитуляции географических объектов".
ПОКОРЯЮТСЯ=КАПИТУЛИРУЮТ.
Можно обыграть слово "только".
К примеру: "......просит сам себя произвести действие, которое якобы говорит о подъеме духа начальника и его подчиненных и ЯВЛЯЕТСЯ ОБЯЗАТЕЛЬНЫМ УСЛОВИЕМ ДЛЯ ВОЗМОЖНОЙ капитуляции нескольких или многих географических объектов."
- Semak
- Акула пера
- Сообщения: 7894
- Зарегистрирован: 13 май 2004, 18:30
- Пол: Мужской
- Откуда: Москва
- Контактная информация:
Молодцы, нечего сказать. Хотя это из серии - долго думаешь, зато если вариант находится (хоть один) - он и будет правильным. Хороший вопрос и хорошая игра Знатоков.
Жаль, жаль, что мы не... Но ты еще отыграешься потом, на прочих хихикающих зрителях.
Жаль, жаль, что мы не... Но ты еще отыграешься потом, на прочих хихикающих зрителях.
Каждой хорошенькой девушке - по плохому танцору!
Хотите научиться играть в бридж? Тогда вам СЮДА
Хотите научиться играть в бридж? Тогда вам СЮДА
- Semak
- Акула пера
- Сообщения: 7894
- Зарегистрирован: 13 май 2004, 18:30
- Пол: Мужской
- Откуда: Москва
- Контактная информация:
Вот и великолепная шестерка отметилась. Пас - гол!
Руся писал(а):Капитан, капитан, улыбнитесь, ведь улыбка - это флаг корабля...
Каждой хорошенькой девушке - по плохому танцору!
Хотите научиться играть в бридж? Тогда вам СЮДА
Хотите научиться играть в бридж? Тогда вам СЮДА
- Азарапетыч
- Модератор
- Сообщения: 10801
- Зарегистрирован: 14 мар 2006, 21:45
- Пол: Мужской
- Откуда: Москва
- Контактная информация: