Раунд 5 - Рыбки

[Странница]

другие вопросы надо корректировать, а с этими двумя все ясно.

Это четвертый голос?

[Semak]

Меня царапает "длинность" формулировки. Ответ как тост. Должен быть кратким. Как выстрел.

Потом я не уверен, что МАЛЕЙШИЕ неполадки отразятся на рыбках.
В общем, я бы проще сформулировал:

Цель - наглядная демонстрация хорошей работы очистных сооружений предприятия.

[Странница]

Меня царапает "длинность" формулировки. Ответ как тост. Должен быть кратким. Как выстрел.

Потом я не уверен, что МАЛЕЙШИЕ неполадки отразятся на рыбках.
В общем, я бы проще сформулировал:

Цель - наглядная демонстрация хорошей работы очистных сооружений предприятия.

Цель была - именно успокоить местных жителей - и безукоризненность работы... Это же Япония!

[Semak]

ОК, смысл вопроса один и тот же, так что спорить не буду. Если нам не зачтут вопрос за формулировку - это вообще беспредел получится.

[Странница]

Наш ответ:

Успокоить местных жителей, постоянно демонстрируя им безукоризненную работу очистных сооружений, поскольку неполадки в системе очистки отразятся на рыбках, и это будет заметно