Раунд 2 - Пристрастие Ришелье

Команда Санкт-Петербурга.

Модератор: Администрация

Аватара пользователя
freddy
Администратор
Администратор
Сообщения: 13569
Зарегистрирован: 27 авг 2003, 13:56
Пол: Мужской
Откуда: Санкт-Петербург
Контактная информация:

Сообщение freddy »

А просто шоколад это не может быть?
Или горячий шоколад?

Аватара пользователя
Iris
Администратор
Администратор
Сообщения: 6981
Зарегистрирован: 28 авг 2003, 13:44
Пол: Женский
Откуда: Питер
Контактная информация:

Сообщение Iris »

Не знаю...
Ришелье - ещё виноделием занимался... Про это надо было бы подумать...

Аватара пользователя
freddy
Администратор
Администратор
Сообщения: 13569
Зарегистрирован: 27 авг 2003, 13:56
Пол: Мужской
Откуда: Санкт-Петербург
Контактная информация:

Сообщение freddy »

Почему ему не даст забыть то, чем она его потчевала, несмотря на то, что это в прошлом?

Аватара пользователя
freddy
Администратор
Администратор
Сообщения: 13569
Зарегистрирован: 27 авг 2003, 13:56
Пол: Мужской
Откуда: Санкт-Петербург
Контактная информация:

Сообщение freddy »

Если всё-таки рассматривать версию происхождения майонеза от Майена.
Ведь мог, например, герцог Майенский переписываться с девицей с Менорки, которая потчевала его его любимым провансалем? Благо путь к сердцу мужчины лежит через желудок.
А провансаль он и на родине ест и тот ему её постоянно напоминает.

Аватара пользователя
Гном
Акула пера
Акула пера
Сообщения: 5768
Зарегистрирован: 17 сен 2003, 00:07
Откуда: СПб

Сообщение Гном »

Не... Связь: Менорка - Майен - майенский майонез. А провансальский майонез - это уже другой продукт, почему тогда не что угодно другое?
Гном

Аватара пользователя
Гном
Акула пера
Акула пера
Сообщения: 5768
Зарегистрирован: 17 сен 2003, 00:07
Откуда: СПб

Сообщение Гном »

И вообще в условии не сказано, что это что-то съедобное...
Гном

Аватара пользователя
freddy
Администратор
Администратор
Сообщения: 13569
Зарегистрирован: 27 авг 2003, 13:56
Пол: Мужской
Откуда: Санкт-Петербург
Контактная информация:

Сообщение freddy »

Майен он не на Менорке. На Менорке Майон.
Есть две версии по поводу возникновения майонеза - Майон и Майен. В Провансе находится только Майен.

Вот что Оливье в свой салат клал? Майонез или провансаль?
Видимо, если провансаль, то надо отвечать майонез, а если майонез, то провансаль.

Аватара пользователя
freddy
Администратор
Администратор
Сообщения: 13569
Зарегистрирован: 27 авг 2003, 13:56
Пол: Мужской
Откуда: Санкт-Петербург
Контактная информация:

Сообщение freddy »

Я тут подумал... Наверное, всё таки отвечать надо майонез.
1. Раз нам дана Меорка, то значит в вопросе всё таки поддерживается версия Майона, который не в Провансе.
2. Оливье скорее всего использовал соус под названием провансаль (по сути всё равно майонез). Не просто же так у нас майонез именно провансаль выпускается.
3. Фраза о том, "назвать так, как называл герцог" служит для того, чтобы просто отсечь ответ "провансаль".
4. Ришелье (если это писал он) будучи в Одессе ел свой любимый майонез и каждый раз вспоминал о девице с Меорки. Так что тут тоже вполне сходится.

Рассматривать иные версии вообще смысла не вижу. Меорка больше вообще ничем не известна.
Последний раз редактировалось freddy 24 мар 2006, 11:56, всего редактировалось 1 раз.

Аватара пользователя
Гном
Акула пера
Акула пера
Сообщения: 5768
Зарегистрирован: 17 сен 2003, 00:07
Откуда: СПб

Сообщение Гном »

Ну, я имела в виду тот, который на Менорке, Майон, значит.
Я не вижу связи провансаля с Меноркой никакой
Гном

Чива Ротсен
Ультраантипатриот
Ультраантипатриот
Сообщения: 8892
Зарегистрирован: 29 сен 2003, 14:48
Пол: Мужской
Откуда: СПб
Контактная информация:

Сообщение Чива Ротсен »

Федя, ведь наверняка Ришелье ей писал по-французски. А это уже наше дело как перевести на русский: "Соус майонез" или "Майонский соус". Оба варианта имеют право на существование. Ну или напиши по-французски.

Аватара пользователя
freddy
Администратор
Администратор
Сообщения: 13569
Зарегистрирован: 27 авг 2003, 13:56
Пол: Мужской
Откуда: Санкт-Петербург
Контактная информация:

Сообщение freddy »

Наш ответ: майонез.

Закрыто

Вернуться в «Санкт-Петербург»