Малоизвестное творчество Чуковского

Обсуждение остальных околокультурных вопросов (книги, фотография и т.п.)

Модераторы: Азарапетыч, Администрация

Малоизвестное творчество Чуковского

Сообщение Чива Ротсен » 21 ноя 2006, 19:49

Без всякого стеба: спасибо товарищу Сталину за мое счастливое детство, и конкретно за то, что он лично лишил меня в детстве возможности читать вот это произведение прекрасного, но съевшего в тот день что-то явно не то детского поэта Корнея Ивановича Чуковского:

Одоление Бармалея

Впрочем, это был 1942 год. И это многое объясняет.
Чива Ротсен
Ультраантипатриот
Ультраантипатриот
 
Сообщения: 8881
Зарегистрирован: 29 сен 2003, 14:48
Откуда: СПб

Сообщение Михалыч » 22 ноя 2006, 16:30

а у меня у дочерей есть это стихотворение в относительно свежем сборнике детских стихов (вкупе с классическими Маршаком, Барто и т.п.) так они обе (3 и 5 лет) от этого произведения очень даже в восторге))) это к серии данеток про Джесику :lol:
Все впереди! Сзади только задница!
Аватара пользователя
Михалыч
достояние Республики
достояние Республики
 
Сообщения: 5273
Зарегистрирован: 26 окт 2006, 09:45
Откуда: Питер

Сообщение Чива Ротсен » 22 ноя 2006, 16:43

Ну не знаю. Вряд ли я стану своим такое читать. Все-таки мне кажется, что то, что было хорошо для советских детей образца 1942 года, которые видели войну со всеми ее ужасами, кровью и ненавистью, не совсем подходит современным детям.

Успеют еще в жизни ужасов навидаться.
Чива Ротсен
Ультраантипатриот
Ультраантипатриот
 
Сообщения: 8881
Зарегистрирован: 29 сен 2003, 14:48
Откуда: СПб

Сообщение Dendr » 22 ноя 2006, 17:42

Интересно - это только мне кажется, что тут без Эзопового языка не обошлось? Я имею в виду: похоже, что у этого Бармалея - сразу два реальных прототипа.
Аватара пользователя
Dendr
Акула пера
Акула пера
 
Сообщения: 5717
Зарегистрирован: 06 май 2005, 15:11
Откуда: Раменское, Мос.обл.

Сообщение Чива Ротсен » 22 ноя 2006, 17:56

Там многое заэзоплено. Подозреваю, что "Айболития" - это совокупность Прибалтики, Западной Украины и Белоруссии :)

Ессно, Бармалей - Гитлер

Переметнувшиеся триста семьдесят моржей - румыны? финны?

Также в тексте прослеживается уничтожение советской авиации на ранних этапах войны :)
Чива Ротсен
Ультраантипатриот
Ультраантипатриот
 
Сообщения: 8881
Зарегистрирован: 29 сен 2003, 14:48
Откуда: СПб

Сообщение Dendr » 23 ноя 2006, 11:10

Чива Ротсен писал(а):Ессно, Бармалей - Гитлер

А вот мне кажется, что и кусочек Сталина немножко. Это я к тому, что когда Айболит не захотел лечить гориллу и прочих, т.е. элиту (кремлевская больница?), а остался у себя, в обычной ЦРБ.
Аватара пользователя
Dendr
Акула пера
Акула пера
 
Сообщения: 5717
Зарегистрирован: 06 май 2005, 15:11
Откуда: Раменское, Мос.обл.

Сообщение Gomer » 23 ноя 2006, 19:48

Прочитал пока только до половины, но уже хочу сказать, что зачоооот! Глагольных рифм, правда, многовато, и облегченные строфы встречаются, с отсутствием рифмы в 1 и 3 строке, но все равно здорово :-) Впрочем, детям, наверное, лучше все-же нечто более классическое читать, навроде Федориного горя
Gomer
Акула пера
Акула пера
 
Сообщения: 5701
Зарегистрирован: 17 мар 2004, 10:25
Откуда: Россия

Сообщение Gomer » 23 ноя 2006, 21:27

Хорошо Корней Иваныч дунул, прежде чем сочинять:

"Куры стали павами,
Лысые - кудрявыми."

А вообще, в разгоревшейся в произведении войне виноват Айболит: клятву Гиппократа нарушил, да еще и навыпендривался на некоторых жителей Свирепии.
Gomer
Акула пера
Акула пера
 
Сообщения: 5701
Зарегистрирован: 17 мар 2004, 10:25
Откуда: Россия


Вернуться в Прочая культура

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2