Страница 3 из 4

Добавлено: 12 окт 2006, 10:10
Софт
Jos писал(а):
SoftMetal писал(а):На всякий случай - Толкиен, Дж, Р, Р, ни разу не побывал в окопах, что Первой, что Второй Мировой. Давайте не будем создавать новых легенд?
4 июня [1916] Толкин отбывает в Лондон и оттуда на войну во Францию. 15 июля Толкин (в качестве связиста) впервые участвует в бою. 27 октября Толкин заболевает "окопной лихорадкой" и его возвращают в Англию. Сам он больше никогда не воевал.
http://fantlab.ru/autor19
Признаю, что с Первой Мировой я опростоволосился. :oops:
1 : 1. :D

Добавлено: 12 окт 2006, 10:38
Dendr
У-у-у... куда зашло.
А давайте запретим и Конан Дойла? В самом деле - писал про какого-то там наркомана, который, обколовшись морфином, на-гора выдавал гениальные идеи.

Добавлено: 12 окт 2006, 10:41
freddy
МОДЕРАТОРИАЛ.

Илаис, если тебе кажется, что кто-то кого-то обидел, то надо сообщить об этом модераторам, а не ругаться в общем топике. Это сказано в пункте 7.6 правил. Учитывая ситуацию, которую повлекло это сообщение, вынужден выдать официальное предупреждение.

Растлитель, извинения перед одним человеком и хамство другому в одном и том же сообщении не лучший способ улаживания конфликта. Тебя неоднократно просили не хамить. Наказание ты чётко заработал. Т.к., до сгорания предыдущих ты не дотерпел, это будет бан на 3 дня. Осторожно - следующая градация это бан на 10 дней.

Добавлено: 12 окт 2006, 11:12
Странница
У-у-у...
Стыдиться перестаю. :)
Вообще, как верно заметил Джос, если уж и стыдиться, то того, что НЕ читал, а не того, что читал.
А Толкиена с созданным им миром, и Льюиса с Нарнией люблю давно и прочно - еще до всей шумихи (фильмы, кстати, все посмотрела - не понравились. Ну, мне вообще фильмы, как правило, нравятся существенно меньше книг).
И Роулинг у меня никакого протеста не вызывает, хотя это, конечно, книга совсем другого уровня.
Михаил, Код да Винчи тоже читала, и еще кое-что Брауна - стыдиться, пожалуй, не буду, хотя по-моему скромному разумению, кроме увлекательности, эти произведения никаких достоинств не имеют (если прочесть несколько книг, так и интрига оказывается одинаковой).
По существу - чтение книг Толкиена и других классиков жанра фэнтези не мешает ни мне, ни моей небезызывестной форумчанам старшей дочери Насте читать и любить Толстого, Чехова, Тургенева, Куприна, Астафьева, Васильева... Голсуорси, Сэллинджера... ну, список можно продолжать долго, в чем я не вижу смысла.

Смешно как-то... Опять тупоконечники и остроконечники...

Добавлено: 12 окт 2006, 12:13
Sneg
Michael писал(а):
Sneg писал(а):... культурный человек должен быть просвящен многогранно.
Угу, квадратным кадилом по лбу )
:D :D
Верно подметил. Прошу прощения за ошибку. Обычно пишу грамотно..

Добавлено: 12 окт 2006, 13:54
Анюткин
А я купила Толкиена несколько лет назад, когда была в командировке в Ростове-на-Дону. И если честно, то так его и не дочитала. Не знаю, может, перевод такой оказался, может, еще чего не так было. То бишь я прочитала его на половину книжки. И дальнейшего желания его читать нет. Каждому - свое.
Дэна Брауна прочитала все, что у нас выходило, но не все понравилось. А Стругацких просто обожаю :)
И когда мне говорят: да что ты читаешь - это же ерунда, надо читать вот то-то и то-то, то у меня любимая фраза: "На вкус и цвет, как говорится.. "

P.S. А "Евгения Онегина" я в 10 лет пыталась выучить наизусть, настолько он мне в то время нравился :)

Добавлено: 12 окт 2006, 16:58
Gomer
Нюточка писал(а):А "Евгения Онегина" я в 10 лет пыталась выучить наизусть, настолько он мне в то время нравился :)
Эх, попалась бы ты в 10 лет Михаилу Веллеру. Он бы тебя в своей книжке "Долина идолов" в пример поставил :-)

Добавлено: 12 окт 2006, 17:30
Анюткин
Леш, к стыду я ее не читала. Сейчас лазаю по инету нигде ссылок найти не могу, чтобы прочитать. Все предлагают, лишь купить. :D

В общем, стыдно мне :oops:

Добавлено: 12 окт 2006, 17:33
Угрюмый
Gomer писал(а):
Нюточка писал(а):А "Евгения Онегина" я в 10 лет пыталась выучить наизусть, настолько он мне в то время нравился :)
Эх, попалась бы ты в 10 лет Михаилу Веллеру. Он бы тебя в своей книжке "Долина идолов" в пример поставил :-)
А не "Полдолины идолов" называется? Или это что-то типа 2-й части..
Все хочу у него "Легенды Невского проспетка" почитать... Никак ноги не доходят до магазина.

Добавлено: 13 окт 2006, 05:46
81les
Толкина читала в детстве, потом как-то перечитывала. Не стыжусь. :D По-моему, замечательная книга.
Лукьяненко читала, не стыжусь тоже. :D У него есть хорошие книги. Но на мой вкус, далеко не все.
Знаете, у меня есть один знакомый, он говорит так: "Я терпеть не могу джаз. Я его не понимаю, и он вызывает у меня отвращение. Но проблема не в джазе, проблема во мне."

Добавлено: 13 окт 2006, 08:44
Gomer
Yгрюмый, ну это вобщем та книга, в которой он делет разбор полетов по русской и нерусской литературе. Поясняет, почему Пушкин гениален, Жюль Верн - популярен при всем своем графоманстве, книги про Штирлица - не "пипл хавает" и т.д. Мне там очень про Джона Сильвера понравилось пояснение. Типа, когда они плывут на Остров сокровищ, Сильвер подбивает команду на бунт под его руководством и впаривает про свою крутость: единственный человек, которого боялся Флинт - это я. И упоминает что был на корабле Флинта квартермейстером, т.е. ответственным за распределение личного состава по каютам. И непонятно, как же так получилось, что самый злюшшший пират Флинт боялся какого-то полузавхоза? Оказывается дело в том, что переводчик слово "Quartermaster" перевел неправильно из-за его редкости. Quarter - это кроме всего прочего небольшая площадка, которая в момент контакта двух кораблей при абордаже касается чужого борта первой. И на этой площадке собирается абордажная команда перед боем. А Quartermaster, соответственно, это главный на этой площадке, иными словами - командир группы захвата. Боятся такого человека допускается даже Флинту.

В книжке этой много таких пояснений по мелочам, занимательно достаточно. Сорри за оффтоп.

А Толкиен, увы, скучноват для меня. Самостоятельно бы ниасилил, но девочка знакомая была фанаткой этого дела, заставляла читать угрожая побоями, а потом выборочно спрашивала пересказ близко к тексту :-) Так что Толкиена я читал.

Добавлено: 13 окт 2006, 08:54
freddy
Гомер, это ты про "Долину идолов"? Интересно. Надо бы почитать.

Есть книжка, где разбирается кулинария в детективах Стаута про Ниро Вульфа. Так наши переводчики, оказывается, столько ляпов наделали... Так что, Quartermaster это ещё не предел :)

Добавлено: 13 окт 2006, 09:08
Gomer
freddy писал(а):Гомер, это ты про "Долину идолов"?
Ага

Добавлено: 14 окт 2006, 12:22
влад
Жена Толкиена спрашивает у мужа:
- Где твое обручатьное кольцо?
- Ты не поверишь, дорогая...
Так родилась трилогия "Властелин колец".

Добавлено: 15 окт 2006, 13:36
St Denis
:lol: