Все знают, что находчивей Мюнхгаузена нет

[Алг]

может поговорка - ворона в павлиньих перьях

[trifon]

Я думаю, олень и рога (какая-нибудь поговорка о козле или баране)
Мюнхаузен - подходит (история про выстрел вишнёвой косточкой)

Говоря о том, что знаменитости находятся под прицелом огромного количество фото- и телеобъективов, современный писатель упоминает ЕГО. После смерти ОН стал существом,

Похоже на миф об Актеоне, превращённого Артемидой в оленя и растерзанного сворой собак.

[земляк]

Был прикольный мульт про лося, на рогах (и в рогах) у которого поселилась разная живность...

[земляк]

В итоге лось сбросил рога.

[Алг]

это известный мульт?

[Алг]

ек могу связать Актеона с условиями вопроса

Говоря о том, что знаменитости находятся под прицелом огромного количество фото- и телеобъективов, современный писатель упоминает Актеона.Почему?
После смерти Актеон стал существом, части которого упоминаются в русской поговорке, характеризующей тех, для кого форма важнее содержания. В оленя его превоатили при жизни, а не после смерти. И поговорка еа ум не приходит

[trifon]

В поговорке могут быть не обязательно оленьи рога. То, что его превратили при жизни, меня тоже смущает, и сильно. Может, обратная метамотфоза - был человеком, а стал животным (как медведь в "Oбыкновенном чуде", но он вроде уцелел)?

[trifon]

Какой-нибудь оборотень (Локис или волк)?

[Алг]

оборотень тоже не после смерти и с первой фразой так же не вяжется

[trifon]

Стоглазый Аргус превращён после смерти в павлина

[Алг]

уже ближе. Стоглазый - фото-теле-объективы, перья упоминаются в поговорке "ворона в павлиньих перьях", известный мульт "пластилиновая ворона"

[Алг]

Один рисунок, который можно счесть иллюстрацией этой поговорки

какая-нибудь иллюстрация к басне Крылова "Ворона и лисица"?

[Алг]

т.е. "Ворона в павлиньих перьях"

[земляк]

Сомневаюсь, что "пластилиновая ворона", там на долю сенкунды показывают ворону в перьях.
Не совсем понимаю последнее предложение в вопросе.

[Алг]

Барон Мюнъгаузен в мульте просил павлина что-то спеть