Между ангелом и бесом

[Снеговик]

Клерка и офицера, погибшего не на войне, объединяет происхождение из одной и той же западноевропейской, так сказать, страны ― для одного несомненное, для другого гипотетическое. Кроме того, их объединяет персонаж, о котором они оба писали в своих творениях. Такой же персонаж вдохновлял маленькую птичку - тёзку офицера, а советский писатель сделал такого персонажа профессионалом высокого класса, виртуозно использующим то, что не менее виртуозно использует реально существующий россиянин ― тёзка отца вышеупомянутого офицера.
Назовите этого россиянина.

[Petrovna]

значит второй под псевдонимом чтоли писал, если гипотетическое происхождение?
и почему западноевропейской "так сказать"? или "так сказать" страны? Страна тоже вымышленная, что ли? Или карликовая, типа Ватикана?
Персонаж вдохновлял птичку - это значит, птичка подражала кому-то? По радио, по телевизору слышанному?

[Panda]

Из вдохновленных птиц небольшого калибра только соловей на ум приходит. Который для императора пел.

[Филь]

Птица - тёзка офицера, погибшего не на войне.
Грач? Ворона? Сокол? Воробей Страус? Аист? Колибри? Перепелка? Филин? Орёл? Я, в принципе, знаю много птиц. Всех называть?

[Филь]

А синички взяли спички к морю синему пошли, море синее сожгли. Никакого офицера Синицы на свете не было? Нет? Жаль.

Извините, у меня неконтролируемый поток мыслей.

[Туанесс]

птичка - тезка офицера.
полковник соловей? лейтенант Зяблик? где-то должно тут пробежать

[Филь]

Капитан Джек Воробей (Остапа несло )

[Petrovna]

Такой же персонаж, такой персонаж - значит кто-то не конкретный, а безымянный. Какой-то вид персонажей. Типа сирота, моряк, волк...

[Panda]

Соловей-разбойник...
ыыыы...
слушайте, пожалуйста, давайте сделаем так чтобы меня отпустило наконец-то. Это не может быть императорский соловей? Или есть много других маленьких птичек, которых кто-то вдохновлял?

[Филь]

Объясните мне кто и как вдохновил императорского соловья и я объясню вам всё что угодно в ответ

[Алиш]

На счет императорского соловья не объясню, ибо его, кажется, никто не вдохновлял. А вот у Крылова соловья вдохновляла кошка. Правда, как-то неудачно.. Филь, твой ход

[Petrovna]

возможно император и вдохновлял соловья?

[Petrovna]

там же он говорил ээээ
наклицала вот
- Я уже и так вознагражден, - сказал соловей. - Я видел слезы на глазах императора. Какой же еще желать мне награды?

[Panda]

эм...мне казалось император и вдохновлял. Соловей же ему сначала пел-пел. Потом император ему изменил с искусственным соловьем, которого привел в негодность активным использованием. А когда к императору приволоклась смерть, Соловей ее прогнал. И дальше по-моему летал к императору. Вооот...Весь вопрос в том, что дальше этот соловей никуда не вертится. Будем считать, что меня отпустило.

[Алиш]

Т.е. мы имеем персонажем императора. Об императоре писали офицер и клерк. А советский писатель сделал императора профессионалом, что-то виртуозно использующим.