...Вы здесь бездельничаете, а у меня корова не доена
Правила форума
Регламент турнира
Регламент турнира
...Вы здесь бездельничаете, а у меня корова не доена
О негостеприимности этой страны русский поэт предупреждал ещё в начале прошлого века, а один лирический герой сравнивал растущие в этой стране плоды с источниками света. В конце прошлого века некоторые тамошние жители изменили род занятий, скорее всего, и не зная о том, что буквально последовали библейской фразе, обращённой к представителю их предыдущей профессии. С этим представителем в первые дни жизни оказываются "связаны" и многие российские мальчики. Назовите страну и библейскую фразу как можно ближе к оригиналу.
- Iris
- Администратор
- Сообщения: 6981
- Зарегистрирован: 28 авг 2003, 13:44
- Пол: Женский
- Откуда: Питер
- Контактная информация:
Re: ...Вы здесь бездельничаете, а у меня корова не доена
Связаны мальчики - часто используемое имя?
Андрей? Бросил рыбу ловить?
Андрей? Бросил рыбу ловить?
- Iris
- Администратор
- Сообщения: 6981
- Зарегистрирован: 28 авг 2003, 13:44
- Пол: Женский
- Откуда: Питер
- Контактная информация:
Re: ...Вы здесь бездельничаете, а у меня корова не доена
А начал ловить человеков . Сомали?
- Iris
- Администратор
- Сообщения: 6981
- Зарегистрирован: 28 авг 2003, 13:44
- Пол: Женский
- Откуда: Питер
- Контактная информация:
Re: ...Вы здесь бездельничаете, а у меня корова не доена
Фонари свисают - ешь не хочу
Как бананы в Сомали
(разноцветная москва)
Как бананы в Сомали
(разноцветная москва)
- Странница
- La Peregrina
- Сообщения: 7794
- Зарегистрирован: 10 сен 2003, 12:51
- Пол: Женский
- Откуда: Москва
- Контактная информация:
Re: ...Вы здесь бездельничаете, а у меня корова не доена
"Фонари свисают - ешь, не хочу! - Как бананы в Сомали!"
Песня такая.
Песня такая.
- Странница
- La Peregrina
- Сообщения: 7794
- Зарегистрирован: 10 сен 2003, 12:51
- Пол: Женский
- Откуда: Москва
- Контактная информация:
Re: ...Вы здесь бездельничаете, а у меня корова не доена
Идите за мной, и я научу вас ловить человеков.
По-моему, так?
Дословно не помню.
По-моему, так?
Дословно не помню.
- freddy
- Администратор
- Сообщения: 13569
- Зарегистрирован: 27 авг 2003, 13:56
- Пол: Мужской
- Откуда: Санкт-Петербург
- Контактная информация:
Re: ...Вы здесь бездельничаете, а у меня корова не доена
Значит, страна Сомали. Цитата предварительная есть.
Непредварительную ещё вспомним.
Непредварительную ещё вспомним.
- Iris
- Администратор
- Сообщения: 6981
- Зарегистрирован: 28 авг 2003, 13:44
- Пол: Женский
- Откуда: Питер
- Контактная информация:
Re: ...Вы здесь бездельничаете, а у меня корова не доена
Про Сомали что-то Гумилёв писал наверняка.
Предлагаю вспомнить цитату и думать совсем дальше над другими вопросами.
Предлагаю вспомнить цитату и думать совсем дальше над другими вопросами.
- Странница
- La Peregrina
- Сообщения: 7794
- Зарегистрирован: 10 сен 2003, 12:51
- Пол: Женский
- Откуда: Москва
- Контактная информация:
Re: ...Вы здесь бездельничаете, а у меня корова не доена
Идите за мной, и я научу вас ловить человеков.
- freddy
- Администратор
- Сообщения: 13569
- Зарегистрирован: 27 авг 2003, 13:56
- Пол: Мужской
- Откуда: Санкт-Петербург
- Контактная информация:
Re: ...Вы здесь бездельничаете, а у меня корова не доена
Сомали, идите за мной и я научу вас ловить человеков.
Во фразе уверены? Могут придраться, если будет отличаться от оригинала.
Во фразе уверены? Могут придраться, если будет отличаться от оригинала.
- Странница
- La Peregrina
- Сообщения: 7794
- Зарегистрирован: 10 сен 2003, 12:51
- Пол: Женский
- Откуда: Москва
- Контактная информация:
Re: ...Вы здесь бездельничаете, а у меня корова не доена
Не, дословно не помню. Смысл такой.
( То есть, не такой, разумеется, как авторы вопроса вложили - это без комментариев, ибо...).
( То есть, не такой, разумеется, как авторы вопроса вложили - это без комментариев, ибо...).
- freddy
- Администратор
- Сообщения: 13569
- Зарегистрирован: 27 авг 2003, 13:56
- Пол: Мужской
- Откуда: Санкт-Петербург
- Контактная информация:
Re: ...Вы здесь бездельничаете, а у меня корова не доена
Сомали, Идите за мной, и я научу вас ловить человеков