Поняв о каком коллеге автора приведенных строк идет речь
то есть, так или иначе, это мы должны понять, прочтя три пары фрагментов. Значит, тут или ассоциативно, или еще как-то зашифрован всетки коллега Пушкина.
назовите войсковую единицу,
которая связана каким-то образом с коллегой.
а также исправьте допущенную неточность(по мнению некоторых экспертов)
допущенную кем? где? раз нам надо заменить фрагменты, значит, неточность допущена вот тут, в зашифрованном коллеге?..
и процитируйте вместо одного из фрагментов любой подходящий того же автора
того же автора - хочется верить, что Пушкина..
с упоминанием привычного нам наименования.
наименования ЧЕГО? коллеги? войсковой единицы? того, в чем допущена неточность?