...Вы здесь бездельничаете, а у меня корова не доена

[Воевода]

О негостеприимности этой страны русский поэт предупреждал ещё в начале прошлого века, а один лирический герой сравнивал растущие в этой стране плоды с источниками света. В конце прошлого века некоторые тамошние жители изменили род занятий, скорее всего, и не зная о том, что буквально последовали библейской фразе, обращённой к представителю их предыдущей профессии. С этим представителем в первые дни жизни оказываются "связаны" и многие российские мальчики. Назовите страну и библейскую фразу как можно ближе к оригиналу.

[Геля]

в начале прошлого века - может, Гумилев, что-то про Африку

[Геля]

связаны в первые дни жизни - намек на прививки что ли? не знаю прививки, которые только мальчикам делают

[Геля]

прививка - вакцинация, первые прививки благодаря корове. наверно, где-то тут рыть надо

[Zak1]

"Доярки не болеют оспой"

[Снуля]

некоторые - может мусульманские мальчики? обрезание в младенчестве делают?
а прививки не знаю какие только мальчикам делают, нет таких вроде.

[Zak1]

Вакцину от оспы изобрели, когда заметили что доярки не болеют оспой, так как, контактируя с коровами, заражались коровьей оспой, которая в почти не опасна..
В названии вопроса - фраза доярки, видимо...

[Снуля]

это же не библейская фраза да?

[Геля]

сомалийские пираты почему-то лезут в голову

[Снуля]

учитывая тему, может предыдущая иои новая профессия - военные? тогда фраза может быт вроде "возьмите в руки оружие".
сомали и сомалийские пираты - вызодите в море и грабьте корабли

[Zak1]

это же не библейская фраза да?

Про доярок? Нет.. Из учебника истории класс за 10-й - как щас помню)

Сомали - не рано ли? Конец 20 века, а они же относительно недавно стали пиратствовать активно?

[Геля]

еще из чуковского - не ходите дети, в африку гулять...там не упоминалась страна конкретно?

[Снуля]

перекуйте мечи на орала - ест такая библейская фраза?

[Геля]

есть, ага. то есть фраза адресована, видимо, воинам (или кузнецам?). а стали они землепашцами...так что ли
ну и в какой стране распустили армию в конце 20го века?

[Zak1]

А Гумилев о Сомали же и стихи писал вроде как...
Может там гражданская война закончилась в конце 20 века?