...Вы здесь бездельничаете, а у меня корова не доена

Команда "НСКpeople"
Правила форума
Регламент турнира
Закрыто
Аватара пользователя
Воевода
Ратных дел мастер
Ратных дел мастер
Сообщения: 605
Зарегистрирован: 26 фев 2010, 23:35
Пол: Мужской

...Вы здесь бездельничаете, а у меня корова не доена

Сообщение Воевода »

О негостеприимности этой страны русский поэт предупреждал ещё в начале прошлого века, а один лирический герой сравнивал растущие в этой стране плоды с источниками света. В конце прошлого века некоторые тамошние жители изменили род занятий, скорее всего, и не зная о том, что буквально последовали библейской фразе, обращённой к представителю их предыдущей профессии. С этим представителем в первые дни жизни оказываются "связаны" и многие российские мальчики. Назовите страну и библейскую фразу как можно ближе к оригиналу.

Renanko
Белинский по натуре
Белинский по натуре
Сообщения: 59
Зарегистрирован: 19 май 2009, 14:27
Пол: Женский

Re: ...Вы здесь бездельничаете, а у меня корова не доена

Сообщение Renanko »

"Связаны" голубой лентой (Андрей Первозванный, Апостол Андрей рыбачил, рыбак).
Nataly:)

Renanko
Белинский по натуре
Белинский по натуре
Сообщения: 59
Зарегистрирован: 19 май 2009, 14:27
Пол: Женский

Re: ...Вы здесь бездельничаете, а у меня корова не доена

Сообщение Renanko »

«Идите за Мною, и Я сделаю вас ловцами человеков.»
Nataly:)

Renanko
Белинский по натуре
Белинский по натуре
Сообщения: 59
Зарегистрирован: 19 май 2009, 14:27
Пол: Женский

Re: ...Вы здесь бездельничаете, а у меня корова не доена

Сообщение Renanko »

Страна возможно Греция. Негостеприимной её называли, а плоды - это либо оливки, либо ещё что.
Nataly:)

Renanko
Белинский по натуре
Белинский по натуре
Сообщения: 59
Зарегистрирован: 19 май 2009, 14:27
Пол: Женский

Re: ...Вы здесь бездельничаете, а у меня корова не доена

Сообщение Renanko »

"Ловцы человеков" - людей обращали в рабство.
Nataly:)

Renanko
Белинский по натуре
Белинский по натуре
Сообщения: 59
Зарегистрирован: 19 май 2009, 14:27
Пол: Женский

Re: ...Вы здесь бездельничаете, а у меня корова не доена

Сообщение Renanko »

Ой, в конце прошлого века в рабство уже никого не обращали=))))))) Наверное, обращали во что-то другое))))))))))))
Nataly:)

koks
Читатель
Читатель
Сообщения: 10
Зарегистрирован: 15 дек 2009, 14:22
Пол: Женский

Re: ...Вы здесь бездельничаете, а у меня корова не доена

Сообщение koks »

Renanko писал(а):Страна возможно Греция. Негостеприимной её называли, а плоды - это либо оливки, либо ещё что.
груша. страной груш грецию звали

Spasatel
Белинский по натуре
Белинский по натуре
Сообщения: 33
Зарегистрирован: 15 май 2009, 22:07
Пол: Мужской

Re: ...Вы здесь бездельничаете, а у меня корова не доена

Сообщение Spasatel »

"ловцы человеков" - может туризм имелся ввиду

Renanko
Белинский по натуре
Белинский по натуре
Сообщения: 59
Зарегистрирован: 19 май 2009, 14:27
Пол: Женский

Re: ...Вы здесь бездельничаете, а у меня корова не доена

Сообщение Renanko »

Spasatel писал(а):"ловцы человеков" - может туризм имелся ввиду
:D Зазывалы, блин!=))) Но в целом похоже))
Nataly:)

Аватара пользователя
Dr. Stein
Писатель на заборах
Писатель на заборах
Сообщения: 146
Зарегистрирован: 18 май 2009, 08:30
Пол: Мужской
Откуда: НСК-Москва

Re: ...Вы здесь бездельничаете, а у меня корова не доена

Сообщение Dr. Stein »

Греция, "Идите за Мною, и Я сделаю вас ловцами человеков"
Арфы нет, возьмите бубен.

Аватара пользователя
Воевода
Ратных дел мастер
Ратных дел мастер
Сообщения: 605
Зарегистрирован: 26 фев 2010, 23:35
Пол: Мужской

Re: ...Вы здесь бездельничаете, а у меня корова не доена

Сообщение Воевода »

ответ принят

Закрыто

Вернуться в «НСКpeople»