ВОПРОС №9

Команда "ФЭР"
Аватара пользователя
Баббо Натале
сНежная баба
сНежная баба
Сообщения: 623
Зарегистрирован: 30 ноя 2009, 21:39

ВОПРОС №9

Сообщение Баббо Натале »

За полную достоверность изложенного ручаться не можем, вполне вероятно это всего лишь легенда. К сожалению часть вопроса попортил зловредный Йоллупукки, однако надеемся для вас это не будет помехой. Итак вопрос:

После того как ☠☠ граждане решили его восстановить и начали сбор средств. В это время у города появился ☠☠, кое-кто впоследствии утверждал, что он некоторым образом был причастен к несчастью, и предложил оплатить все понесённые и будущие издержки, но с тем, чтобы ☠☠ было указано что это сделано на его деньги.
Предложение было заманчивое, но нравы в те времена были несколько иные.
Вы же помните как меньше 150-ти лет до этого ☠☠ предложил недовольным горожанам оплатить почти такие же работы (ну только речь шла о ☠☠ сестры ☠☠) из своих средств, с условием, что будет указано его имя. После такого предложения траты городского бюджета были одобрены.
Однако отказ мог обидеть ☠☠. Поэтому было решено не рисковать (см. название) и польстить потенциальному спонсору. Ему сказали: ☠☠, не подобает ☠☠
Попытайтесь восстановить синий текст.

Аватара пользователя
Pavel
Графоман со стажем
Графоман со стажем
Сообщения: 977
Зарегистрирован: 29 окт 2008, 11:59
Пол: Мужской

Re: ВОПРОС №9

Сообщение Pavel »

Какой-нибудь дом.. Периньон.. не рисковать.. шампанское..

Аватара пользователя
Pavel
Графоман со стажем
Графоман со стажем
Сообщения: 977
Зарегистрирован: 29 окт 2008, 11:59
Пол: Мужской

Re: ВОПРОС №9

Сообщение Pavel »

Какой-нибудь дом.. Периньон.. не рисковать.. шампанское..

Аватара пользователя
Solmir
Литератор-любитель
Литератор-любитель
Сообщения: 444
Зарегистрирован: 15 дек 2008, 20:28
Пол: Мужской
Откуда: Украина, Киев

Re: ВОПРОС №9

Сообщение Solmir »

Не подобает торговаться?

Аватара пользователя
Solmir
Литератор-любитель
Литератор-любитель
Сообщения: 444
Зарегистрирован: 15 дек 2008, 20:28
Пол: Мужской
Откуда: Украина, Киев

Re: ВОПРОС №9

Сообщение Solmir »

У меня почему-то вопрос ассоциируется с Древним Римом или со средневековой Италией.
Какой-то пожар уничтожил часть города или храм/дворец/что-то, кто-то готов был заплатить за восстановление, но требовал присвоить этому свое имя...

Аватара пользователя
Simba
Писатель на заборах
Писатель на заборах
Сообщения: 245
Зарегистрирован: 15 май 2009, 11:00

Re: ВОПРОС №9

Сообщение Simba »

а у меня с Ерусалимом)) кто то там помнится восстанавливал ворота, но ему кажись это приснилось(( львы его кусали шо ли(( шо он и отразил на воротах.. про надпись там вроде не было(

Аватара пользователя
AllaVM
Литератор-любитель
Литератор-любитель
Сообщения: 297
Зарегистрирован: 12 дек 2008, 20:03
Пол: Женский

Re: ВОПРОС №9

Сообщение AllaVM »

А у меня - с Москвой.
"В это время у города появился ☠☠" - городской голова, мэр, градоначальник...?

Аватара пользователя
Pavel
Графоман со стажем
Графоман со стажем
Сообщения: 977
Зарегистрирован: 29 окт 2008, 11:59
Пол: Мужской

Re: ВОПРОС №9

Сообщение Pavel »

AllaVM писал(а):А у меня - с Москвой.
"В это время у города появился ☠☠" - городской голова, мэр, градоначальник...?
У города - значит, очевидно, не горожанин, а кто-то пришлый.
Вопросик - это одно слово.

Аватара пользователя
AllaVM
Литератор-любитель
Литератор-любитель
Сообщения: 297
Зарегистрирован: 12 дек 2008, 20:03
Пол: Женский

Re: ВОПРОС №9

Сообщение AllaVM »

Подниму.
Если не ошибаюсь, осталось только это и №12. Можно попытаться раскидать названия, может, подскажет что-нибудь.

Аватара пользователя
Solmir
Литератор-любитель
Литератор-любитель
Сообщения: 444
Зарегистрирован: 15 дек 2008, 20:28
Пол: Мужской
Откуда: Украина, Киев

Re: ВОПРОС №9

Сообщение Solmir »

Все-таки думаю, что это Древний Рим и ответ что-то вроде "Цезарь, не подобает торговаться". Смотрим текст:
После того как ☠☠ граждане решили его восстановить и начали сбор средств. В это время у города появился ☠☠, кое-кто впоследствии утверждал, что он некоторым образом был причастен к несчастью, и предложил оплатить все понесённые и будущие издержки, но с тем, чтобы ☠☠ было указано что это сделано на его деньги.
Предложение было заманчивое, но нравы в те времена были несколько иные.
Вы же помните как меньше 150-ти лет до этого ☠☠ предложил недовольным горожанам оплатить почти такие же работы (ну только речь шла о ☠☠ сестры ☠☠) из своих средств, с условием, что будет указано его имя. После такого предложения траты городского бюджета были одобрены.
Однако отказ мог обидеть ☠☠. Поэтому было решено не рисковать (см. название) и польстить потенциальному спонсору. Ему сказали: ☠☠, не подобает ☠☠

Итак, меньше 150-ти лет до этого речь шла про ☠☠ сестры ☠☠. Скажем, храм Артемиды, сестры Аполлона. Если верно предположение про храм, то сестра сразу требует политеизма.

Аватара пользователя
Solmir
Литератор-любитель
Литератор-любитель
Сообщения: 444
Зарегистрирован: 15 дек 2008, 20:28
Пол: Мужской
Откуда: Украина, Киев

Re: ВОПРОС №9

Сообщение Solmir »

Мне мешает двусмысленность. Фраза
Вы же помните как меньше 150-ти лет до этого ☠☠ предложил недовольным горожанам оплатить почти такие же работы (ну только речь шла о ☠☠ сестры ☠☠) из своих средств, с условием, что будет указано его имя.
может быть трактована двояко. Либо тот спонсор предложил недовольным горожанам его, спонсора, деньги на восстановления храма, либо он предложил недовольным горожанам, чтобы эти горожане дали деньги на восстановления храма. Во втором случае понятно, от чего старались застраховать себя горожане 150 лет спустя. От повторения прежнего сценария.
Тогда ответ что-то вроде "Цезарь, не подобает императору брать деньги простых смертных". Только короче.

Аватара пользователя
Pavel
Графоман со стажем
Графоман со стажем
Сообщения: 977
Зарегистрирован: 29 окт 2008, 11:59
Пол: Мужской

Re: ВОПРОС №9

Сообщение Pavel »

Solmir писал(а): Тогда ответ что-то вроде "Цезарь, не подобает императору брать деньги простых смертных". Только короче.
Не факт, что до запятой - обращение. Это может быть оборот, типа: что дозволено Цезарю/Юпитеру, не подобает быку...
Главное, чтоб звучало. А не просто кому-то неизвестная в веках фраза..
Насчет храма Артемиды - вроде Македонский его восстанавливал, но то было намного раньше Цезаря, не за полтора века.
А братец ее близнец - Аполлон. Он же - Колос Родосский...

Аватара пользователя
IgorM
Белинский по натуре
Белинский по натуре
Сообщения: 65
Зарегистрирован: 06 дек 2008, 19:38
Пол: Мужской
Откуда: Техасщина

Re: ВОПРОС №9

Сообщение IgorM »

Solmir писал(а):Мне мешает двусмысленность. Фраза
Вы же помните как меньше 150-ти лет до этого ☠☠ предложил недовольным горожанам оплатить почти такие же работы (ну только речь шла о ☠☠ сестры ☠☠) из своих средств, с условием, что будет указано его имя.
может быть трактована двояко. Либо тот спонсор предложил недовольным горожанам его, спонсора, деньги на восстановления храма, либо он предложил недовольным горожанам, чтобы эти горожане дали деньги на восстановления храма.
По-моему, здесь нет двусмысленности, ибо
После такого предложения траты городского бюджета были одобрены.
Однако отказ мог обидеть ☠☠.
т.е. решили тратить бюджет, а не брать у спонсора.

Аватара пользователя
Solmir
Литератор-любитель
Литератор-любитель
Сообщения: 444
Зарегистрирован: 15 дек 2008, 20:28
Пол: Мужской
Откуда: Украина, Киев

Re: ВОПРОС №9

Сообщение Solmir »

Pavel писал(а):А братец ее близнец - Аполлон. Он же - Колос Родосский...
Или Марс - Венера.

Аватара пользователя
Pavel
Графоман со стажем
Графоман со стажем
Сообщения: 977
Зарегистрирован: 29 окт 2008, 11:59
Пол: Мужской

Re: ВОПРОС №9

Сообщение Pavel »

Solmir писал(а):
Pavel писал(а):А братец ее близнец - Аполлон. Он же - Колос Родосский...
Или Марс - Венера.
По крайней мере, с Колоссом тоже может идти речь о каком-то восстановлении (первая история)

Закрыто

Вернуться в «ФЭР»