ВОПРОС №4

[Spika]

Ну, "бух в котел и там сварился", печально же?
ОНА - пусть Клеопатра. Попала в Японию, увидела "молочный источник", а молока-то там и нету... Причем тут "и там сварился" непонятно. Но с Клеопатрой можно хотя бы на одном населенном пункте остановиться.

[АСТОН]

она проделывала это НЕОДНОКРАТНО смущает только меня?

[Spika]

А разве Клеопатра не регулярно молочные ванны принимала?

[Antananarivu]

принимала вроде

[assol]

Еще в Сирахонэ был большой скандал с природными молочными ваннами...

[Spika]

Двойной обман получается:
"молочные природные источники" изначально не содержали молока, а просто были цветом похожи на молоко, а потом их еще и искусственно подкрашивать стали.

[maksim82]

А как город в Японии называется, где есть эти "молочные ванны"?

[Spika]

Сирахонэ, но это поселок.

[Spika]

Не получается у меня сменить направление и искать другую версию.

Звон осенних цикад.
Ясный день в березовой роще
близ целебных вод Сирахонэ...

(Иида Дакоцу "Поездка в Сирахонэ, в край Синано")

[maksim82]

А какие неприятности получила Клеопатра в связи с молочными ваннами?
А не попробовать ли нам покопать в другую сторону?

[maksim82]

Сирахонэ

[Баббо Натале]

Ответ принят