Билет №7. Айвазовский тут не при чем

Команда "ФЭР"
Аватара пользователя
Garmoshka
Писатель на заборах
Писатель на заборах
Сообщения: 236
Зарегистрирован: 15 дек 2008, 20:52
Пол: Мужской

Re: Билет №7. Айвазовский тут не при чем

Сообщение Garmoshka »

Solmir писал(а):Вроде все стало на место. Если придираться, то брови у Елизаветы так себе, но что понимать под "союзна" не совсем ясно. Формулировка - "Портрет Елизаветы Тюдор"?
Нет. Формулировка "Портрет с Армадой" ("The Armada Portrait").

Аватара пользователя
Solmir
Литератор-любитель
Литератор-любитель
Сообщения: 444
Зарегистрирован: 15 дек 2008, 20:28
Пол: Мужской
Откуда: Украина, Киев

Re: Билет №7. Айвазовский тут не при чем

Сообщение Solmir »

Garmoshka писал(а):По второй ссылке же говорится, что Иван Грозный к Елизавете сватался, я это и имел в виду, когда первый раз упоминал её тут, правда сейчас мне нагуглилось, что он сватался только к племяннице, а к самой Елизавете не сватался. Не знаю, как оно было на самом деле, но по крайней мере авторы вопроса могли считать, что Иван Грозный сватался к Елизавете, т.к. эта версия довольно широко распространена.
Так эта ссылка давалась за эту версию. А фактический текст - только как образец стиля (не хвалил ли Грозный красоту Елизаветы).

Аватара пользователя
Solmir
Литератор-любитель
Литератор-любитель
Сообщения: 444
Зарегистрирован: 15 дек 2008, 20:28
Пол: Мужской
Откуда: Украина, Киев

Re: Билет №7. Айвазовский тут не при чем

Сообщение Solmir »

Garmoshka писал(а):Нет. Формулировка "Портрет с Армадой" ("The Armada Portrait").
В английской Википедии формулировка (не название статьи) The Armada Portrait of Elizabeth I of England. Предлагаю не экономить на клавиатуре и ответить "Портрет Елизаветы I Тюдор (или английской) с Армадой". Иначе можем пролететь при правильной версии, не дав ключевого имени, по которому будет проверяться правильность.

Аватара пользователя
Pavel
Графоман со стажем
Графоман со стажем
Сообщения: 977
Зарегистрирован: 29 окт 2008, 11:59
Пол: Мужской

Re: Билет №7. Айвазовский тут не при чем

Сообщение Pavel »

Формулировка - не проблема. давайте думать над невзятыми

Аватара пользователя
Pavel
Графоман со стажем
Графоман со стажем
Сообщения: 977
Зарегистрирован: 29 окт 2008, 11:59
Пол: Мужской

Re: Билет №7. Айвазовский тут не при чем

Сообщение Pavel »

Ответ: "Портрет с Армадой" (Armada Portrait)

Аватара пользователя
Завуч Марьванна
Графоман со стажем
Графоман со стажем
Сообщения: 574
Зарегистрирован: 19 окт 2009, 02:04
Пол: Женский
Откуда: Из учительской

Re: Билет №7. Айвазовский тут не при чем

Сообщение Завуч Марьванна »

ответ принят

Закрыто

Вернуться в «ФЭР»