Вопрос - ЖЗЖ

[Дед_Мороз]

Не только у спортсменов богатое воображение.
Группе зарубежных товарищей часть НАЗВАНИЯ напоминает часть проигрывателя, а нам слышится, что часть их "НАЗВАНИЯ" звучит как прекрасный цветок.
Напишите "НАЗВАНИЕ"

[kuzu]

Группе зарубежных товарищей часть

Речь о какой-то музыкальной группе. Судя по картинке, хип-хоп. кто что помнит?

[kuzu]

часть проигрывателя (инетересно, какого?): пластинка, иголка, ролики там всякие, динамик....

Может, из двух слов (раз речь про "часть названия")?

[Гламурный бобр]

Я думаю, что надо плясать от слова "радиола". Есть такой цветок - "родиола".

[Olionka]

В принципе и группа такая есть. правда малоизвестная... иностранцам может казаться радио, а нам -цветок... под логику подходит - но сомневаюсь ,что это правильный ответ...

[Tyablena]

А почему ЖЗЖ? ЖЗЛ - жизнь замечательных людей, а ЖЗЖ - замечательных животных???

[Гламурный бобр]

Проигрыватель именно - не плеер. Значит пластинка, игла... Мотор - есть везде, значит не он. И не динамик.

[Gris1]

Проигрыватель именно - не плеер. Значит пластинка, игла... Мотор - есть везде, значит не он. И не динамик.

проинрывателем может быть и Winamp какой-нибудь. И еще наша сборная по футболу до недавнего времени была профессиональным проигрывателем

[Gris1]

Группе зарубежных товарищей часть

Речь о какой-то музыкальной группе. Судя по картинке, хип-хоп. кто что помнит?

На картинке не хип-хоп, там футболист уграющий нестандартным методом (мяч вверху летит)

[Гламурный бобр]

А ты подал идею. У программы-проигрывателя есть кнопки, которые называются "button". Есть аналогия с бутоном.

[Gris1]

Я думаю, что надо плясать от слова "радиола". Есть такой цветок - "родиола".

Вариант инетресный, но не подходит т.к. как цветок нам слышится лишь ЧАСТЬ названия. Либо это словосочетание, например "Чёрная радиола"

[kuzu]

А почему только ГРУППЕ зарубежных товарищей так слышится? Имеется в виду какая-то нация? (напрмиер, англичане, немцы и т.п.). Раз это футболист (???), то надо искать название футбольной команды, причем, наверное, из двух слов.

[Гламурный бобр]

По-английски уши также называется как и наушники (часть проигрывателя) - "ears". Ухо напоминает часть проигрывателя - его динамик. Нам в русской транскрибции слышится "Ирс" или "ирис".

[Гламурный бобр]

Кстати! "Ears button" - официальное название найшников, вставляющихся в ухо. По-русски - звучит как бутон ириса.

[Gris1]

Частью названия может быть слово "Play" - это часть слова "Player"- проигрыватель. Как раз название какой-нибудь спортивной или футбольной команды может соджержать слово "Play"