Вопрос - Чёрный ящик.

[Дед_Мороз]

-----------------------------------------------


Мы позволили заглянуть в наш черный ящик священнослужителю, книжному герою и настоящей королеве.
- Божественная форма, - кивнул священник.
- Девятый появился? – герой в задумчивости потрепал свой вихор. – Особая порода!
- Ach, - сказала королева, что в переводе означает: "О, сердце королевства моего!"
Скажите в двух словах: Что в чёрном ящике?

[Чива Ротсен]

В каких у нас сейчас странах есть королевы. Точно знаю, что кроме Великобритании в одной из Скандинавских стран сейчас как раз королева.

«Сердце моего королевства» — не крест ли с флага? Опять-таки, божественная форма. Слишком тупо как-то.

Книжный герой с вихром — Евгений Онегин, Тарас Бульба?

[SquiZZ]

ну если форма божественная, то скорее всего предмет. Здание или географический объект в ящик бы не запихнули.
абстракцию какую - тоже.
Скорее всего там какой-то бытовой (или не бытовой) предмет.
Священник..... божественная форма..... что такое может быть? Крест? Грааль?

[Чива Ротсен]

Священнослужитель может и раввином, муллой или ламой быть, не забываем.

Правда нет, во второй раз он уже назван просто «священником». А так, кажется, называют только христианских священнослужителей.

[SquiZZ]

Ок, допустим что-то похожее на крест.... Священник - понятно. узнал
Королева уивдела, сказала "ага, вот он крест похожий на крест с моего флага"
А что имел в виду то книжный персонаж???
Девятый крест? Особая порода? Порода - это только про животных или минералы можно говорить. Или не придавать этому значения?
А может тупо посвпоминать крестообразные предметы, которые можно запихнуть в ящик?

[Чива Ротсен]

Если это крест, то наличие и скандинавской королевы и священника — избыточно.

[Чива Ротсен]

Книжный герой — еще Рикки-хохолок был. В сказке.

[Чива Ротсен]

У Левши еще вихры были, за которые его в учебе таскали.

[Чива Ротсен]

Вот почему-то мне все время тут мерещится паук.
1. Он может быть крестовиком.
2. Его брюшко имеет форму сердца
3. У Буратино были вихры, и он сидел в чулане с пауками.

бред конечно...

[SquiZZ]

пока что единственное, что пришло в голову - это крестообразная отвертка )))
Или крестообразный шуруп.

[Чива Ротсен]

Сердце королевства — это, возможно, столица. В Швеции щас король-мужик, это точно.

Осло? В ящике осел? Где было восемь ослов? Божественная ли у осла форма? В яслях с Иисусом какие животные были?

Копенгаген

Амстердам. Пиво Амстел?

В Бельгии королева? Брюссель. Брюссельская капуста?

[SquiZZ]

Э-э-э... про паука хорошо, но священник бы не сказал, что у паука божественная форма. Потому как у него не форма божественная , а узор.
Нужна именно форма, а не рисунок или название.

[SquiZZ]

а переводов никаких не может быть?
Может какая-нибудь ракушка или фрукт какой по латыни или на греческом будет как "божественная форма"?

[Чива Ротсен]

Информация к размышлению. Рыбка. Форма — божественная. Порода у рыбок, опять-таки бывает.

[Чива Ротсен]

Просто чтобы писать все приходящие мысли:

Ach — может читаться и как «Аш». Аш может быть Ашкой, одной из организаторов турнира, или буквой латинского алфавита H.