«Картина маслом», или «валять Ваньку» на ТВ по-корейски
- Tulius
- Популярный автор
- Сообщения: 4296
- Зарегистрирован: 16 янв 2005, 16:05
- Пол: Женский
- Откуда: Санкт-Петербург
- Контактная информация:
«Картина маслом», или «валять Ваньку» на ТВ по-корейски
В конце XIX века два русских классика обратились к некоему популярному жанру. Но если первый из них в двух вариантах воспроизвел только начальный этап жанрового действия, то второй в своем произведении пошел дальше, но при этом ясно дал всем понять причину невозможности его продолжения.
В XX веке автор, которого многие считают классиком, уже неоднократно обращался к этому жанру. Вероятно, он обладал даром предвидения, потому что в одном из таких обращений, сам того не зная, как бы перевел мысль второго из классиков на современный язык. Вернее, уточнил одну характерную в наше время деталь. И сделал это в виде шутки, ссылаясь на источник, «не заслуживающий доверия».
Назовите шуточную причину невозможности продолжения жанрового действия.
В XX веке автор, которого многие считают классиком, уже неоднократно обращался к этому жанру. Вероятно, он обладал даром предвидения, потому что в одном из таких обращений, сам того не зная, как бы перевел мысль второго из классиков на современный язык. Вернее, уточнил одну характерную в наше время деталь. И сделал это в виде шутки, ссылаясь на источник, «не заслуживающий доверия».
Назовите шуточную причину невозможности продолжения жанрового действия.
- Spika
- Популярный автор
- Сообщения: 1070
- Зарегистрирован: 22 дек 2006, 16:51
- Пол: Женский
- Контактная информация:
Re: «Картина маслом», или «валять Ваньку» на ТВ по-корейски
"автор, которого многие считают классиком" - возможно Высоцкий.
- Ангелотти
- Популярный автор
- Сообщения: 1873
- Зарегистрирован: 21 июл 2006, 11:43
- Пол: Мужской
- Откуда: оттуда
Re: «Картина маслом», или «валять Ваньку» на ТВ по-корейски
Возможно "Письмо в редакцию передачи "Очевидное-невероятное" из сумасшедшего дома"
Re: «Картина маслом», или «валять Ваньку» на ТВ по-корейски
Название вопроса сбивает совершенно.
Так можно было бы подумать на детектив.. Скажем Мертвые души и Преступление и наказание.
По сути это первые русские детективы.
Так можно было бы подумать на детектив.. Скажем Мертвые души и Преступление и наказание.
По сути это первые русские детективы.
Re: «Картина маслом», или «валять Ваньку» на ТВ по-корейски
Как следствие из ПиН следует мысль про роман ФМ Акунина. Есть ли Акунин классик - для меня вопрос. Это раз. И два. Как можно говорить о даре предвидения, если автор из 20 века перевел мысль автора 19 века??
Так, Гоголь не подходит, ибо в вопросе стоит конец 19 века.
Так, Гоголь не подходит, ибо в вопросе стоит конец 19 века.
Re: «Картина маслом», или «валять Ваньку» на ТВ по-корейски
Помилуйте,... уж кто-кто, а вы-то должны знать, что ровно ничего из того, что написано в
евангелиях, не происходило на самом деле никогда, и если мы начнем ссылаться
на евангелия как на исторический источник..."
евангелиях, не происходило на самом деле никогда, и если мы начнем ссылаться
на евангелия как на исторический источник..."
- Spika
- Популярный автор
- Сообщения: 1070
- Зарегистрирован: 22 дек 2006, 16:51
- Пол: Женский
- Контактная информация:
Re: «Картина маслом», или «валять Ваньку» на ТВ по-корейски
Вспомнилось, что у Высоцкого есть еще "песня психа":
(попробую на память)
Куда там Достоевскому с записками известными,
увидел бы покойничек, как бьют о стену лбы.
А рассказать бы Гоголю про нашу жизнь убогую -
Ей богу, этот Гоголь бы нам не поверил бы...
(как-то так)
(попробую на память)
Куда там Достоевскому с записками известными,
увидел бы покойничек, как бьют о стену лбы.
А рассказать бы Гоголю про нашу жизнь убогую -
Ей богу, этот Гоголь бы нам не поверил бы...
(как-то так)
- Ангелотти
- Популярный автор
- Сообщения: 1873
- Зарегистрирован: 21 июл 2006, 11:43
- Пол: Мужской
- Откуда: оттуда
Re: «Картина маслом», или «валять Ваньку» на ТВ по-корейски
Попробую расшифровать название как я понял. Начнем с конца.
По-корейски - собаку съесть. На ТВ - телепередача, сатирик (Задорнов например). "Валять Ваньку" - Иван Ургант? "Картина маслом" - так вроде говорят в Одессе, сериал "Ликвидация".
По-корейски - собаку съесть. На ТВ - телепередача, сатирик (Задорнов например). "Валять Ваньку" - Иван Ургант? "Картина маслом" - так вроде говорят в Одессе, сериал "Ликвидация".
- Ангелотти
- Популярный автор
- Сообщения: 1873
- Зарегистрирован: 21 июл 2006, 11:43
- Пол: Мужской
- Откуда: оттуда
Re: «Картина маслом», или «валять Ваньку» на ТВ по-корейски
Меня на Жванецкого и Задорнова тянет из-за "...и сделал это в виде шутки, ссылаясь на источник, «не заслуживающий доверия»." - Ссылаясь на анекдот, на слух?
- Spika
- Популярный автор
- Сообщения: 1070
- Зарегистрирован: 22 дек 2006, 16:51
- Пол: Женский
- Контактная информация:
Re: «Картина маслом», или «валять Ваньку» на ТВ по-корейски
Фиг знает...Ангелотти писал(а):Попробую расшифровать название как я понял. Начнем с конца.
По-корейски - собаку съесть. На ТВ - телепередача, сатирик (Задорнов например). "Валять Ваньку" - Иван Ургант? "Картина маслом" - так вроде говорят в Одессе, сериал "Ликвидация".
Из того же "письма с Канатчиковой дачи:
"Мы тарелки бьем весь год, мы на них собаку съели, если повар нам не врет..."
А шуточная причина, может быть: "Главврач Маргулис телевизор запретил"?
Не было у классиков 19 века ничего про схождение с ума от избытка информации?
Re: «Картина маслом», или «валять Ваньку» на ТВ по-корейски
Вот еще на тему предвиденья...
- Прохожий!
Это улица Жуковского?
Смотрит,
как смотрит дитя на скелет,
глаза вот такие,
старается мимо.
"Она - Маяковского тысячи лет:
он здесь застрелился у двери любимой".
- Прохожий!
Это улица Жуковского?
Смотрит,
как смотрит дитя на скелет,
глаза вот такие,
старается мимо.
"Она - Маяковского тысячи лет:
он здесь застрелился у двери любимой".
- Ангелотти
- Популярный автор
- Сообщения: 1873
- Зарегистрирован: 21 июл 2006, 11:43
- Пол: Мужской
- Откуда: оттуда
Re: «Картина маслом», или «валять Ваньку» на ТВ по-корейски
кому что а я о своем. "У попа была собака он ее любил, она съела кусок мяса, он ее убил..."
Жанр пародии может? Какие вааще жанры есть?
Жанр пародии может? Какие вааще жанры есть?
- Spika
- Популярный автор
- Сообщения: 1070
- Зарегистрирован: 22 дек 2006, 16:51
- Пол: Женский
- Контактная информация:
Re: «Картина маслом», или «валять Ваньку» на ТВ по-корейски
Главврач Маргулис телевизор запретил
- Tulius
- Популярный автор
- Сообщения: 4296
- Зарегистрирован: 16 янв 2005, 16:05
- Пол: Женский
- Откуда: Санкт-Петербург
- Контактная информация:
Re: «Картина маслом», или «валять Ваньку» на ТВ по-корейски
Ответ принят.Spika писал(а):Главврач Маргулис телевизор запретил
Re: «Картина маслом», или «валять Ваньку» на ТВ по-корейски
причина: он бы её съел, а не стал закапывать
На фото - Датчанин.