«Картина маслом», или «валять Ваньку» на ТВ по-корейски

Команда "ЯСЛИ-САД"
Аватара пользователя
Азарапетыч
Модератор
Модератор
Сообщения: 10796
Зарегистрирован: 14 мар 2006, 21:45
Пол: Мужской
Откуда: Москва
Контактная информация:

Re: «Картина маслом», или «валять Ваньку» на ТВ по-корейски

Сообщение Азарапетыч »

shimmy писал(а): а по-корейски - это к чему?
Намек на "собаку съели".

Аватара пользователя
shimmy
Популярный автор
Популярный автор
Сообщения: 1429
Зарегистрирован: 17 янв 2006, 19:25

Re: «Картина маслом», или «валять Ваньку» на ТВ по-корейски

Сообщение shimmy »

А что, если первый автор - Чехов, а второй - Репин? Запорожцы пишут письмо турецкому султану. Картина маслом.

Аватара пользователя
marinvor
Акула пера
Акула пера
Сообщения: 5234
Зарегистрирован: 22 дек 2005, 14:45
Пол: Женский
Откуда: Питер
Контактная информация:

Re: «Картина маслом», или «валять Ваньку» на ТВ по-корейски

Сообщение marinvor »

похоже))))

Аватара пользователя
shimmy
Популярный автор
Популярный автор
Сообщения: 1429
Зарегистрирован: 17 янв 2006, 19:25

Re: «Картина маслом», или «валять Ваньку» на ТВ по-корейски

Сообщение shimmy »

Тогда почему они не могут продолжить?
1.От смеха.
2.Уже все напились и будут пить дальше.

А кто читал Гришковца "Как я съел собаку"?

Аватара пользователя
Алиш
Популярный автор
Популярный автор
Сообщения: 2873
Зарегистрирован: 01 дек 2005, 23:25
Пол: Женский
Откуда: Москва
Контактная информация:

Re: «Картина маслом», или «валять Ваньку» на ТВ по-корейски

Сообщение Алиш »

Я читала, но ничего не помню как обычно ))

Кто-то из них в жанровом действии должен был дальше продвинуться. Т.е. отправить, например.

Аватара пользователя
Илаис
Графоман со стажем
Графоман со стажем
Сообщения: 936
Зарегистрирован: 02 мар 2006, 19:52
Пол: Женский

Re: «Картина маслом», или «валять Ваньку» на ТВ по-корейски

Сообщение Илаис »

так хочется поучаствовать в вопросе, но я судя по всему вообще не в теме... хех...
все, что я знаю о письмах, не полученных адресатом - это на деревню дедушке или любезная Екатерина Матвеевна...

Аватара пользователя
shimmy
Популярный автор
Популярный автор
Сообщения: 1429
Зарегистрирован: 17 янв 2006, 19:25

Re: «Картина маслом», или «валять Ваньку» на ТВ по-корейски

Сообщение shimmy »

Мы про взрывы про пожары сочиняли ноту Тасс
но тут примчались санитары и зафиксировали нас.

Аватара пользователя
marinvor
Акула пера
Акула пера
Сообщения: 5234
Зарегистрирован: 22 дек 2005, 14:45
Пол: Женский
Откуда: Питер
Контактная информация:

Re: «Картина маслом», или «валять Ваньку» на ТВ по-корейски

Сообщение marinvor »

может именно первый Репин, а второй Чехов. Тогда невозможно продолжение, потому что адрес неверный.

Аватара пользователя
shimmy
Популярный автор
Популярный автор
Сообщения: 1429
Зарегистрирован: 17 янв 2006, 19:25

Re: «Картина маслом», или «валять Ваньку» на ТВ по-корейски

Сообщение shimmy »

А что предвидел Высоцкий?

Аватара пользователя
Алиш
Популярный автор
Популярный автор
Сообщения: 2873
Зарегистрирован: 01 дек 2005, 23:25
Пол: Женский
Откуда: Москва
Контактная информация:

Re: «Картина маслом», или «валять Ваньку» на ТВ по-корейски

Сообщение Алиш »

marinvor писал(а):может именно первый Репин, а второй Чехов. Тогда невозможно продолжение, потому что адрес неверный.
Неточный

Аватара пользователя
Panda
Популярный автор
Популярный автор
Сообщения: 2405
Зарегистрирован: 15 апр 2006, 09:40
Пол: Женский

Re: «Картина маслом», или «валять Ваньку» на ТВ по-корейски

Сообщение Panda »

у Гришковца есть момент когда они писали письма и отправляли в города...которые бог знает где. Но шуточного я в собаке Гришковца не вижу, ежели честно...
Надо радоваться, не надо напрягаться

Аватара пользователя
Алиш
Популярный автор
Популярный автор
Сообщения: 2873
Зарегистрирован: 01 дек 2005, 23:25
Пол: Женский
Откуда: Москва
Контактная информация:

Re: «Картина маслом», или «валять Ваньку» на ТВ по-корейски

Сообщение Алиш »

Более расплывчато сформулированная причина: продолжение невозможно, потому что письмо до адресата не дойдет.

А Гришковец и не классик.

Аватара пользователя
Panda
Популярный автор
Популярный автор
Сообщения: 2405
Зарегистрирован: 15 апр 2006, 09:40
Пол: Женский

Re: «Картина маслом», или «валять Ваньку» на ТВ по-корейски

Сообщение Panda »

Неточный адрес у Ваньки. Ответ невозможен.
С казаками все понято, Репин хорошо.
У Высоцкого еть письма муж-жена - деревня-столица. А ещё есть письмо из Парижа. И тоже Ване адресовано. Про то что ,Ваня, мы с тобой в Париже нужны как русской бане лыжи...и ни одной собаки
Надо радоваться, не надо напрягаться

Аватара пользователя
marinvor
Акула пера
Акула пера
Сообщения: 5234
Зарегистрирован: 22 дек 2005, 14:45
Пол: Женский
Откуда: Питер
Контактная информация:

Re: «Картина маслом», или «валять Ваньку» на ТВ по-корейски

Сообщение marinvor »

перевел мысль второго из классиков на современный язык. Вернее, уточнил одну характерную в наше время деталь. И сделал это в виде шутки, ссылаясь на источник, «не заслуживающий доверия».
масль классика, письмо не дойдет, потому что адрес неточный

Аватара пользователя
shimmy
Популярный автор
Популярный автор
Сообщения: 1429
Зарегистрирован: 17 янв 2006, 19:25

Re: «Картина маслом», или «валять Ваньку» на ТВ по-корейски

Сообщение shimmy »

нужна еще ссылка на источник не заслуживающий доверия.

"если повар нам не врет" - но это про собак, а не причина невозможности продолжения.

Закрыто

Вернуться в «ЯСЛИ-САД»