Меня засосала опасная трясина

[Tulius]

В вопросе использованы ЗАМЕНЫ.

«А вы отгадайте... Если КИТ и вдруг на СЛОНА налезет? Кто кого сборет?» — спрашивал один любопытный мальчуган.
Чтобы ответить на этот совсем недетский вопрос, мы провели опрос среди взрослых людей. И вот что мы услышали.

«Бывалый»:
— Беглого взгляда на улицу достаточно, чтобы понять, что сейчас далеко не бархатный сезон. Звери ведут себя в соответствии с погодой. КИТЫ первыми отреагировали на изменение климата и ушли. Получается, что СЛОНЫ оказались победителями. Как говорится, «потому что из тех коридоров, им казалось сподручнее вниз». Однако ветер переменится, настанут благоприятные времена и для КИТОВ. Таковы естественные законы.

«Балбес»:
— Что вы такое говорите? При чем тут природа? Всему виной люди. Учёные и политики должны принять меры. Сейчас как никогда важно искать способы спасения КИТОВ. Нужны срочные меры, которые позволят остановить нашествие СЛОНОВ!

«Трус»:
— Я знаю одно: в чужую драку лучше не ввязываться, а то достанется ото всех. Пусть они между собой борятся. Я предпочитаю держаться в стороне, а не разбивать голову о стену.

Как видите, получить однозначный, вразумительный ответ нам не удалось.
Мы не просим вас ответить на заданный мальчиком вопрос. Но просим, разобравшись со словами-заменами, назвать всё, о чем здесь говорилось, одним словом по-французски.

[shimmy]

По-моему, нас тут разводят, пытаясь навести на ложный след - быков и медведей.

[Азарапетыч]

То есть БИРЖА? А биржа - это французское слово?

[Versus]

Там куча трактовок.
Наиболее распространённая ни то голландская, ни то скандинвская "бирса" - типа сумка с деньгами.

[Илаис]

может, я, конечно, зациклена на этом сейчас, но иной ассоциации, чем слоны-медведы, киты-быки и все это безобразие - биржа у меня нет...
да и слово выглядит как вполне французское хотя бы по одной из версий (но точно я не знаю, честно - лишь визуально предполагаю по аналогии с тем же буржуа, бордо и т.п.).

[Panda]

Хм. Вопрос недетский
Мнение 1
КИТЫ отреагировали на изменение климата и ушли. Но скоро переменится ветер, настанут времена и для Китов.
Кста, дается цитата из Высоцкого: "дети бывших старшин да майоров до ледовых широт поднялись,потому что из тех коридоров им казалось сподручнее вниз". Это Баллада о детстве.
Слоны победили.

Мнение 2.
Нашествие слонов. КОторое могут остановить конкретно ученые и политики. Важно искать способы спасения китов.

Мнение 3.
Стороннее.

То есть, мнение 1 - на стороне китов. 2 - на стороне слонов. Третий воздержался.

[Пчёлка]

Биржа - не французское слово...оно или немецкое или голандское...

[marinvor]

название опять же, может что-то про тюрьму?

[Пчёлка]

Хотя там и не написано,что слово изначально французское. Ну, если что..я вам могу стопроцентно сказать,что биржа по-французски - это bourse. Может, она также и на родном языке пишется, я не знаю))

[Пчёлка]

про "засосала опасная тряисна" - это точно..привет фондовому рынку...

[Азарапетыч]

про "засосала опасная трясина" - это точно..привет фондовому рынку...

И жизнь моя - вечная игра. Игра на бирже.

[marinvor]

может тогда казино

[Пчёлка]

еще в порядке бреда - трения между евро и долларом...
курс, обмен, бартер...это все...превед,инглиш..

[Пчёлка]

Деньги ...круговорот. Выигрывают одни, другие. Фишки.
Может, казино...это точно французское. Или иатльянское. Ну,вообщем подходит.

[marinvor]

а всякие там маклеры, брокеры, индексы акция
то все английские слова?