Ночной дозор-"2" (?)
Модераторы: Азарапетыч, Администрация
- Dendr
- Акула пера
- Сообщения: 5717
- Зарегистрирован: 06 май 2005, 15:11
- Пол: Мужской
- Откуда: Раменское, Мос.обл.
- Контактная информация:
Ночной дозор-"2" (?)
Ночной дозор с теми же гражданами, но "для Запада".
http://www2.foxsearchlight.com/nwnd/
Вроде даже будут показывать в некоторых наших кинотеатрах.
Либо я что-то недопонимаю, либо... Короче, смотрите сами.
http://www2.foxsearchlight.com/nwnd/
Вроде даже будут показывать в некоторых наших кинотеатрах.
Либо я что-то недопонимаю, либо... Короче, смотрите сами.
Последний раз редактировалось Dendr 24 янв 2006, 17:37, всего редактировалось 1 раз.
- Dendr
- Акула пера
- Сообщения: 5717
- Зарегистрирован: 06 май 2005, 15:11
- Пол: Мужской
- Откуда: Раменское, Мос.обл.
- Контактная информация:
Re: Ночной дозор-"2" (?)
Странно вот это:
http://kino.ramenskoye.ru/?menu=ru-films-131
К примеру, в кинотеатре у меня в городе:Dendr писал(а):Вроде даже будут показывать в некоторых наших кинотеатрах.
http://kino.ramenskoye.ru/?menu=ru-films-131
- Dendr
- Акула пера
- Сообщения: 5717
- Зарегистрирован: 06 май 2005, 15:11
- Пол: Мужской
- Откуда: Раменское, Мос.обл.
- Контактная информация:
кое-что прояснил для себя.
(пропала строчка почему-то, а не проследил)
Кое-в чем разобрался для себя
Кое-в чем разобрался для себя
http://www.product-placement.ru/newsArc ... 128&page=3
16 сентября 2005
1 декабря стартует еще один многообещающий проект «Гемини». «Мы хотим воплотить идею, которая еще никогда не реализовывалась на рынке, - это повторный прокат фильма», - отмечает замдиректора по кинопрокату «Гемини». «Ночной дозор» пройдет на широком экране во второй раз - правда, не в российской, а в западной, сокращенной и более динамичной, версии, прокат которой начался за рубежом совсем недавно. Выйдет и продолжение ленты – самая что ни на есть премьера, «Дневной дозор», также по роману Сергея Лукьяненко.
Последний раз редактировалось Dendr 25 янв 2006, 10:54, всего редактировалось 1 раз.
А я видел тут какое-то интервью с Куценко, так он жаловался, практически со слезами, что его из западной версии дозора вырезали на корню. Как он сам сказал: "по причине излишней яркости персонажа, отвлекающего от основной мудрой темы", ну, что-то типа того.. Вот оно как бывает. Просто порушили наше все.
Как хочется побыть одному, когда в тебе живут разные люди.
- Угрюмый
- Популярный автор
- Сообщения: 2069
- Зарегистрирован: 14 янв 2005, 13:10
- Пол: Мужской
- Откуда: Москва
Я бы сказал, по причине того, что западная пубдлика не поймет комичности этого перснажа, и вообще не поймет юмора в сценах с Игнатом.Digi писал(а):...его из западной версии дозора вырезали на корню. Как он сам сказал: "по причине излишней яркости персонажа, отвлекающего от основной мудрой темы"
Еще амерниканцы Умутурман заменили на что-то потяжелее. В общем, подделали фильм под своего зрителя.
У меня к вам будет еще одна просьба, записывайте.
- Mirna
- Популярный автор
- Сообщения: 1138
- Зарегистрирован: 19 апр 2005, 18:40
- Пол: Женский
- Откуда: Москва
не помрёт от скромности мальчикDigi писал(а): Куценко сам сказал: "по причине излишней яркости персонажа, отвлекающего от основной мудрой темы", .
лично у меня он в роли мачЁ вызвал глумливое хихиканье
Видя енота на мотоцикле, аццком чоппере, который как Харлей, но оччень маленький,
не пугайтесь: это мирная Мирна!
не пугайтесь: это мирная Мирна!
- Григорий
- Акула пера
- Сообщения: 5292
- Зарегистрирован: 15 сен 2003, 00:46
- Пол: Мужской
- Откуда: Россия, Москва
- Контактная информация:
Так, видимо, ему сказали, а он ответил тем, кто спрашивал.Mirna писал(а):
не помрёт от скромности мальчик
лично у меня он в роли мачЁ вызвал глумливое хихиканье
Я не замечал, чтобы Куценко отличался нескромностью, наоборот, он о своих песронажах отзывается юмористически и с грустью ("Тут я опять играю идиота").
Я слышал, третью часть собираются снимать, в Голливуде, с американскими актёрами, если софорумчанин по пратчетту не пошутил. Или не ошибся.
А интересный фильм, правда? Из которого можно многое вырезать и в который можно многое вставить, но коий при этом всё равно останется тем же фильмом? Фильм-мутант, живучий, как таракан. Мне не нравятся такие "хамелионистые" картины.
Надоели подписи!
Развелось киломэтров - кирпичу упасть негде!)
- Mirna
- Популярный автор
- Сообщения: 1138
- Зарегистрирован: 19 апр 2005, 18:40
- Пол: Женский
- Откуда: Москва
так и вижу римейк "Места встречи" с Джей Ло в роли Маньки Облигации и политкорректным Шараповым-Эдди Мерфи... "ну и рожа у тебя, Шарапов!..."Everlander писал(а): Может, говорить рано, но, похоже, в будущем в слиянии русского и американского кино нет ничего невозможного - а хорошего?
а Варя у Лив Тайлер должна получиться хорошо...
Видя енота на мотоцикле, аццком чоппере, который как Харлей, но оччень маленький,
не пугайтесь: это мирная Мирна!
не пугайтесь: это мирная Мирна!