Дневной дозор

[Никита]

Так ругают-то не за то, что фильм плох (или хорош), а за то, что фильм обещался как ЭКРАНИЗАЦИЯ романов Лукьяненко. А на экране - нечто не связанное с книгами.

[Странница]

Отец сказал, что если после первого фильма он еще подумывал, взять ли в руки книжку, то после второго "шедевра", куда затащила его мама, "даже близко к такой фантастике не подойдет".

Забавно! Я читала интервью с С.Лукьяненко после выхода "Ночного дозора". Он говорил примерно следующее: "Я надеюсь, что те, кто не читал, может, хоть после фильма захотят взять книгу в руки..."
Мне "Ночной дозор" - фильм - не понравился.
Все равно на "Дневной" пойду... Не знаю, почему. Согласна в этом с Семаком.
А книги эти очень люблю. Да и вообще мне творчество Лукьяненко нравится.
Вообще-то, я не помню случая, чтобы мне хоть какой-то фильм больше книги понравился...

[Мысли вслух]

А мне понравилось! Ну вот понравилось мне!))
Фильм для большого экрана.. Сюжета никакого (практически) зато зрелищно как! Чего стоит Донникова на красной Мазде (когда она к Завулону прорвалась в зал!))) Просто супер!

//А тусовка темных? Ба! Знакомые все лица))) Моисеев, Шнур, Анита Цой, Сафронов! Афигеть)))) Шнура я че-т особо рада была видеть)) Не знаю, почему)

//Да.. Книги я читала.. Ну и ничего страшного.. Ну и пусть не сходится)) Обидно малость, конечно.. Да ладно.

//И полностью согласна с Никитой, что реклама сведена к минимуму)) Но Мазда там к месту))) Хороша.. Красавица))

[Dendr]

Ну что можно сказать? Ничего так кино. Потихоньку полегоньку учатся снимать
Книгу читал, так что не знаю, что и сказать. Но... с другой стороны, может, так и лучше даже.
Лукьяненко где-то говорил, что уже когда книга была издана, то он понял, что надо бы кое-что переделать. Но "поезд ушел", и когда предложили снять кино, он этому очень обрадовался - можно переделать.

А собственно я, когда читал книгу, то как многие представлял себе как это было бы на экране. А поскольку сюжет изменился, то вышло так, что фильм смотрелся, можно сказать, с чистого листа. Конечно, полное понимание того, что сюжет переделан, пришло в середине сеанса, да и многие детали сохранились.
Интересно, кстати, что в моем представлении истинного убийцу (т.е. не Городецкий, как все Иные думали) должен был бы играть Лифанов. Убийцей в фильме, конечно, оказался кое-кто другой... но Лифанов-то в фильм попал.

А вот концовка огорчила. Получается, что ли, что больше фильмов не будет?

[Dendr]

Кстати говоря, вот вам и РЭП из "Ночного дозора" - в первой, Лукьяненковской редакции:
(осторожно, мат инсайд, * - мои)

Рэп про Иных

Антон Городецкий, полный му***а,
Узнал, что ему жена изменила.
Ушла к другому, словом - облом,
Отсюда мораль – не будь ослом!

Нормальный мужик в запой бы ушел,
Или подругу другую нашел,
Но Городецкий, тупой словно слон,
К ведьме отправился на поклон.



Просит ее: «верни мне жену,
А я на себя принимаю вину!»
Ну что за му***а! Ну что за му**к!
Разве жену возвращают вот так?

Начала ведьма ему колдовать,
Черными чарами деток пугать.
Но вокруг ведьмы сгустились тени –
И говорят: «Не бывать преступленью!

К стенке, зараза! Ночной Дозор!
Ну а тебе, Городецкий – позор!»
Ведьме в лобешник летит сковородка,
На пол стекает разлитая водка,

Кружатся тени, крадется паук,
Слышится всюду таинственный стук…
Но Городецкий, хоть парень дурной,
Вдруг оказался тоже Иной!

Иной! Иной! Городецкий Иной!
Чего уж теперь грузиться женой?
Иной! Иной! Светлый Иной!
Такие Иные правят страной!

Годы прошли, Городецкий не тужит,
Водочку пьет и с вампирами дружит.
Это коллегам – не лучший пример!
Так рассудил Великий Гесер.

Гесер! Гесер! Великий Гесер!
С виду пускай неприметен и сер.
Гесер! Гесер! Мудрейший Гесер!
Был замминистра в СССР!

Вот Городецкий идет на заданье,
Видит во тьме неприметное зданье.
Свечи горят, расстилается дым,
Вампиры бормочут: «сейчас поедим!»

Хренушки! Нынче разгрузочный день.
К ним Городецкий подкрался как тень
И закричал: «Где талон на обед?
Раз нет талона – мальчика нет!»

Ножницы – чик! Ножницы – хлоп!
Антон зах**ачил вампиру в лоб!
Ножницы – щелк! Ножницы – хлип!
Антон Городецкий едва не погиб!

Мудрый Гесер производит леченье,
На Филиппинах пройдя обученье,
Быстро заштопал Антоновы раны
И посылает опять на заданье!

Антон Городецкий, это расплата,
За то, что с ведьмой общался когда-то!
Сто двадцать третьей статьею УКа
Подпольный аборт запрещен на века!

Много событий случилось потом,
Мы вам, конечно, расскажем о том.
У самолета сорвало заклепку,
На теплоцентрали вспучило топку,

Светлая девушка с именем Света,
Чуть не взорвала и то, и вот это,
Но полюбила Антона и вот –
Город живет, и Светлана живет!

Злой Завулон, Темный Иной,
Тоже мечтает править страной.
Хитрый вредитель над нами глумится,
Лампочки тырит в подъездах столицы!

Нынче же вовсе пошел беспредел,
Не уследил даже мудрый Гесер.
Воют моторы, крутится вал,
Злой Завулон даже лифт поломал!

Он не желает ехать потише,
Лифтом таранит новую крышу,
Не убоялся вандал греха -
Страшный ущерб нанес ЖэКэХа!

Мы вам пропели рэп про Иных
Светлый и Темный! Кто правый из них?
Наше кредо – немногословность
Условность, условность, условность, условность!

[Мысли вслух]

Дааа... То, что слышала у Умы2рман было многим приятнее...

[Никита]

А вот и оригинальный рэп:

Жил - был на свете Антон Городецкий,
Бросила жена, он грустил не по-детски!
Пришел к колдунье, а ну-ка наколдуй мне,
Легко мой хороший, только хлопну в ладоши!
И жена вернется, от того отвернется,
И маленькая жизнь для нее оборвется!!!
Но вдруг налетели на ведьму тени, приведения
Говорят не бывать преступлению!
Ну, что же ты, что же, потупила взор,
Сдавайся ведьма, 'ночной дозор'!

И треснул мир на пополам, дымит разлом
И льется кровь, идет война добра со злом!
И мекнет свет, в углах паук плетет узор,
По темным улицам летит 'Ночной дозор'!

И понял Антоха, что поступил плохо,
И то, что развела его колдунья, как лоха!
Но сила иного в Антоновом взоре,
А значит, он будет работать в дозоре!
Годы прошли, Городецкий не тужит,
Водочку глушит, с вампирами дружит,
Начальник хороший, мудрейший Гэсер,
Был зам министром в СССР!
Но вот вызывают, нужно ехать скорее,
Вампир - парикмахер с подружкой своею,
В логово к себе заманили подростка
Решили поужинать подло и просто!
Антоха успел, завязалась драка,
С огромным трудом, он все же убил вурдалака!
Но ножницами был он тяжело ранен в бою,
При смерти был, можно сказать на краю!
Но добрый Гэсер его вылечил быстро,
Еще бы, а бы кого не берут в зам министры!

А дальше беда за бедой как болото,
Ворона залетела в турбину самолета!
А в тепло - централи что - то взорвалось,
И Света виновна во всем, оказалась!
А, встретив красавца - Антона влюбилась!
И разрушение остановилось!
Но злой Завулон из 'дозора дневного'
Сделал из сына Антона иного,
И как с этим справится наш герой,
Все на просмотр картины второй!!!

[Semak]

Длинновато на мой вкус (это я про вариант Лукьяненко).
Да, и где там мат?

[Semak]

И льется кровь, идет война добра со злом!

Идет война... Бобра с ослом...

Чей-то меня плющит в этом месте постоянно.

[Tulius]

А слышали прикол - переделанный "Дом, который построил Джек"?

Вот перед вами Антон Городецкий.
Выглядит так, будто пьет не по-детски.
А это колдунья -
Ну-ка-накодуй-мне.
Ударом о борт
Делает абот....

и т.д.
Постараюсь вечером выложить.

[Никита]

уже нашол

Вот перед вами Антон Городецкий
Выглядит так будто пьет неподетски
А это колдунья нука наколдуй мне
Ударом о борт делает аборт
Из-за которого пьет неподетски
Во всем виноватый Антон Городецкий
А это иные Ночного Дозора
Которые что-то горячее скоро
Вставят колдунье по самое "не балуй мне"
Чтобы не маялась дурью колдунья
Из-за которой пил неподетски ни в чем
Неповмнный Антон Городецкий
А это начальник всех светлых Гесёр
В СССэРе он был режиссер
Который решил посниматься в Дозоре
Который горячее что-нибудь вскоре
Вставит колдунье по самое "не балуй мне"
Попробуй еще поколдуй мне, колдунья!
Из-за которой все пъет неподетски
Свежую детскую кровь Городецкий
А вот Завулон, у него есть хребет
И больше его ничего не ... волнует
Включая известного всем режиссера
Который начальник Ночного Дозора
Который колдунью за голову дурью
Как раз в полнолунье пустил на глазунью
Чтоб без закуски не пил неподетски
Добрый беспомощный маг Городецкий
А это Светлана, простая девчонка,
Но на голове у девченки воронка
В которую может упасть самолет
В которую дождь непрерывно идет
И кто-то пихает свой длинный хребет
Который никак не сломает Гесер
Который не верил слезам в СССР
А нынче решил посниматься в Дозоре
Который расклеен на каждом заборе
В котором колдунью зажарят в глазунью
В котором сову отмывают шампунью
Которую пъет из горла неподетски
Светлый дозорный Костя Хабенский!

[Tulius]

Это лучше слушать....
Вот:
http://tulius.com/dan/nochnoj_dozor.mp3

[81les]

Мне "Дневной дозор", понравился гораздо больше "Ночного". Но я соответствия книге и не ждала от него. Ибо где-то ранее читала интервью с Лукьяненко, где он говорил, что этот фильм - не экранизация, а самостоятельное произведение на ту же тему. Конечно шедевром мирового кинематографа фильм не назвать, но смотрится он увлекательно, так что потраченного времени совершенно не жаль.

[Мысли вслух]

А вот тов. Гоблин считает, что дело обстоит ТАК))

[Странница]

Вот и я сподобилась кино посмотреть...
Ну, чего ожидала - то и получила.
Алиса на красной машинке не вдохновила - меня вообще такие сцены мало впечатляют.
Мне больше сок "Злой" понравился.
И - как же, бедный Городецкий так и останется неинициированным теперь, да?..
Но в целом, я согласна с 81les - мне тоже "Дневной дозор" понравился больше "Ночного".
Ну, вернее, "Ночной" больше НЕ понравился. Когда шли на него, все-таки, надеялись на сходство с книжкой... а сейчас знали, на что шли, и, соответственно, даже удовольствие получили.