Хроники Нарнии

[Tulius]

Ну у меня вообще диссертация об этом была
А если популярно, то один рассказ Павича наглядно этот принцип демонстрирует.
Сюжет там следующий:
Война. На Белград падают немецкие бомбы. Одна бомба попадает в библиотеку, и там начинается пожар.
Сидят два мальчика. Один переживает, что в огне погибают книги. Его друг отвечает: книги эти изданы большими тиражами, а потому сами произведения не гибнут, в других местах найдутся точно такие же книги. Тогда первый мальчик возражает: если сгорает даже один экземпляр тиража, то прочесть произведение сможет меньшее число людей. А это значит, что меньшее количество смыслов откроется при прочтении этого произведения. Потому что сколько людей, столько восприятий. А каждое восприятие добавляет смысл книге. Книга обедняется.

Кстати, это к вопросу о наших спорах.
Это вовсе не значит, что наших споров быть не должно, что они бессмысленны. Потому что споры, в которых сталкиваются различные восприятия, - часть литературной жизни. А литературная жизнь - это важная составляющая жизни общественной.

[Mirna]

вообще-то я имела в виду совершенно другой рассказ
Павич, он такой хитрющщщщщщщщ...

там про существо, которое погибнет, если написать и прочесть его имя. Итак, рассказчик в ходе повествования написал это имя,а читатель прочёл.И в этот момент носитель имени умер. Т.е.мы с Павичем 2 соучастника. Это вам не мужа в Йоркшире на виселицу рекомендовать

[Tulius]

Я поняла, что это другой рассказ. Но тот про убийцу не читала.

[Jos]

Tulius, Mirna, захотелось с Павичем ознакомиться

[Tulius]

Отправила тебе по почте текст Хазарского словаря и Последней любви в Константинополе.
Тех сборников рассказов, что у меня в книгах дома, я не нашла в электронном виде.

[Iris]

Дело еще и в том, что К. Льюис был профессором богословия оксфордского Christ Church College. Кстати, там же преподавали и Дж.Р.Р.Толкиен, Ч.Л.Доджсон aka Л.Кэрролл.

Именно об этом я и хотела написать..

Более того - именно Толкин привёл атеиста Льюиса к христианству...
Правда - не католичеству (как сам), а протестанству...

Собственно - это я криво выразилась...
Хотела сказать, что не случайно человек, который был *** писал ****

[Cat]

Я Хрониками бредила еще с лета. Рекламный ролик заворожил. Сказки обожаю. Посмотрела с удовольствием.

А никто не подскажет чьи переводы хорошие?
Я прочла "Принца Каспиана" (перевод Бухиной) - очень простенько - они пришли, он подошел, увидел и бла-бла.

[St Denis]

И еще: по крайней мере во времена Кэрролла преподавать в Крайст Черч колледже могли только рукоположенные священники. Только никак не могу найти, сохранялось ли это правило и во времена Толкиена и Льюиса. Возможно и нет - если Толкиен действительно католик (понадеемся на источник информации Ирис), а Крайст Черч - англиканский колледж.

[Iris]

Толкин - 100% католик.
Уверена.

[Чива Ротсен]

Вот что на ленте написано:

Успех "Нарнии" в мировом прокате дает основания полагать, что у фильма появится продолжение. Так считает Дэвид Корнблюм, представитель компании Buena Vista Intl., ответственной за прокат картины вне США. В фильме "Лев, колдунья и платяной шкаф" использованы эпизоды из первых двух романов К.С. Льюиса, следовательно, для продолжений кинофильма остаются еще пять книг.

Упс. Подскажите, пожалуйста, о каких эпизодах из втрого романа там говориццо?

[азия]

"Л, К и пл.ш." - это вторая книга серии.
Я правда читала ее первой и потом никаких сложностей в восприятии не возникало.

[freddy]

Первая. Это она по хронологии вторая, но первой от этого быть не перестаёт.