Сектор 8. -- A И Б СИДЕЛИ...--

Команда "Детский сад"

Модератор: stellinamama

Правила форума
Регламент турнира
Аватара пользователя
Алиш
Популярный автор
Популярный автор
Сообщения: 2873
Зарегистрирован: 01 дек 2005, 23:25
Пол: Женский
Откуда: Москва
Контактная информация:

Re: Сектор 8. -- A И Б СИДЕЛИ...--

Сообщение Алиш »

Азарапетыч писал(а):
Алиш писал(а):В фильме "Чародеи" волшебную палочку изобретали. Кто помнит подробности?
Ее там называли ВП.
Тут один крупный ученый, любитель экспериментов с одним мелким инструментом, знакомит с ним двух европейских гостей - лучших и непревзойдённых в своих странах мастеров в изготовлении подобных штуковин.


Я к тому, что подробно описывается происходящее на 5-м этаже.

Аватара пользователя
marinvor
Акула пера
Акула пера
Сообщения: 5234
Зарегистрирован: 22 дек 2005, 14:45
Пол: Женский
Откуда: Питер
Контактная информация:

Re: Сектор 8. -- A И Б СИДЕЛИ...--

Сообщение marinvor »

инстрУмент, а не инструмЁнт
может в разных языках ударение н6а разный слог. Может окончание мент на милиционера намекает

Аватара пользователя
Азарапетыч
Модератор
Модератор
Сообщения: 10704
Зарегистрирован: 14 мар 2006, 21:45
Пол: Мужской
Откуда: Москва
Контактная информация:

Re: Сектор 8. -- A И Б СИДЕЛИ...--

Сообщение Азарапетыч »

двух европейских гостей - лучших и непревзойдённых в своих странах мастеров в изготовлении подобных штуковин.
Значит, так. Мы почти все привязали. Кроме двух европейцев (кстати, из разных стран)
вам придётся не только его назвать, но и объяснить, почему в данном случае правильно будет именно инстрУмент, а не инструмЁнт?
Марина дело говорит! Скорее всего, именно в этих странах, откуда прибыли гости нашего профессора.

А в каких языках ударение ставится на предпоследнем слоге? В польском 100%, мне тетка рассказывала, она там жила.

Аватара пользователя
Руся
Популярный автор
Популярный автор
Сообщения: 3598
Зарегистрирован: 27 фев 2006, 19:24
Пол: Женский
Откуда: Москва
Контактная информация:

Re: Сектор 8. -- A И Б СИДЕЛИ...--

Сообщение Руся »

На последнем - во французском точно :)

Аватара пользователя
Азарапетыч
Модератор
Модератор
Сообщения: 10704
Зарегистрирован: 14 мар 2006, 21:45
Пол: Мужской
Откуда: Москва
Контактная информация:

Re: Сектор 8. -- A И Б СИДЕЛИ...--

Сообщение Азарапетыч »

Если фантастов можно назвать мастерами волшебства, то один из гостей может быть Станислав Лем.


Что-то все бредовее и бредовее...

Аватара пользователя
Руся
Популярный автор
Популярный автор
Сообщения: 3598
Зарегистрирован: 27 фев 2006, 19:24
Пол: Женский
Откуда: Москва
Контактная информация:

Re: Сектор 8. -- A И Б СИДЕЛИ...--

Сообщение Руся »

Это не догма, но в немецком вроде бы на предпоследнем слоге ударение в основном :)

Аватара пользователя
Алиш
Популярный автор
Популярный автор
Сообщения: 2873
Зарегистрирован: 01 дек 2005, 23:25
Пол: Женский
Откуда: Москва
Контактная информация:

Re: Сектор 8. -- A И Б СИДЕЛИ...--

Сообщение Алиш »

Азарапетыч писал(а):Если фантастов можно назвать мастерами волшебства, то один из гостей может быть Станислав Лем.
А может, это Стругацкие? На основе "Понедельник начинается в субботу" фильм "Чародеи" создан.
И все же, как немецкий к волшебной палочке прикрутить?

Аватара пользователя
Азарапетыч
Модератор
Модератор
Сообщения: 10704
Зарегистрирован: 14 мар 2006, 21:45
Пол: Мужской
Откуда: Москва
Контактная информация:

Re: Сектор 8. -- A И Б СИДЕЛИ...--

Сообщение Азарапетыч »

Алиш писал(а):А может, это Стругацкие?
Не годится. Ибо
лучших и непревзойдённых в своих странах
Так что они из разных стран.

Аватара пользователя
Руся
Популярный автор
Популярный автор
Сообщения: 3598
Зарегистрирован: 27 фев 2006, 19:24
Пол: Женский
Откуда: Москва
Контактная информация:

Re: Сектор 8. -- A И Б СИДЕЛИ...--

Сообщение Руся »

А фокусников может как-то прикрутить? Типа Коперфильда. Акопяна.... :?

Аватара пользователя
Азарапетыч
Модератор
Модератор
Сообщения: 10704
Зарегистрирован: 14 мар 2006, 21:45
Пол: Мужской
Откуда: Москва
Контактная информация:

Re: Сектор 8. -- A И Б СИДЕЛИ...--

Сообщение Азарапетыч »

вам придётся не только его назвать, но и объяснить, почему в данном случае правильно будет именно инстрУмент, а не инструмЁнт?
Ресурсная версия (Лена, спасибо за новый термин!) ответа такая:

ВОЛШЕБНАЯ ПАЛОЧКА.
Потому что в тех странах, откуда к профессору приехали гости, ударение ставится на предпоследнем слоге.

Аватара пользователя
Азарапетыч
Модератор
Модератор
Сообщения: 10704
Зарегистрирован: 14 мар 2006, 21:45
Пол: Мужской
Откуда: Москва
Контактная информация:

Re: Сектор 8. -- A И Б СИДЕЛИ...--

Сообщение Азарапетыч »

Кстати, не исключено, что ударение должно ставиться не на ПРЕДПОСЛЕДНЕМ слоге, а на ВТОРОМ.

Аватара пользователя
Папа
Популярный автор
Популярный автор
Сообщения: 1720
Зарегистрирован: 29 апр 2007, 19:59
Пол: Мужской
Откуда: Москва

Re: Сектор 8. -- A И Б СИДЕЛИ...--

Сообщение Папа »

все равно криво как-то. может инстрУкцию пикрутить?

Аватара пользователя
shimmy
Популярный автор
Популярный автор
Сообщения: 1429
Зарегистрирован: 17 янв 2006, 19:25

Re: Сектор 8. -- A И Б СИДЕЛИ...--

Сообщение shimmy »

Ресурсная - это не в том смысле что черновая. Просто многообещающая. Много выкопать можно.

По этому вопросу. Там же не только ударение, там еще и ё.
То есть типа какой-нибудь ГвоздОдер ( фамилие такое), а не гвоздодЁр.

Аватара пользователя
Руся
Популярный автор
Популярный автор
Сообщения: 3598
Зарегистрирован: 27 фев 2006, 19:24
Пол: Женский
Откуда: Москва
Контактная информация:

Re: Сектор 8. -- A И Б СИДЕЛИ...--

Сообщение Руся »

И почему именно инструмЁнт, а не инструмЕнт? Намек на умлаут опять?..

Аватара пользователя
Азарапетыч
Модератор
Модератор
Сообщения: 10704
Зарегистрирован: 14 мар 2006, 21:45
Пол: Мужской
Откуда: Москва
Контактная информация:

Re: Сектор 8. -- A И Б СИДЕЛИ...--

Сообщение Азарапетыч »

Руся писал(а):И почему именно инструмЁнт, а не инструмЕнт? Намек на умлаут опять?..
У меня есть ОЧЕНЬ СИЛЬНЫЕ подозрения, что это вопрос Валентина. В таком разе это может быть просто некоторый эстетический авторский изыск. "Ну вот не инструмент я вам напишу, а инструмёнт. Как оно?"

Закрыто

Вернуться в «Детский сад»