Сектор 8. -- A И Б СИДЕЛИ...--

Команда "Детский сад"

Модератор: stellinamama

Правила форума
Регламент турнира
Аватара пользователя
stellinamama
Сферический конь в вакууме
Сферический конь в вакууме
Сообщения: 9307
Зарегистрирован: 13 мар 2006, 23:15
Пол: Женский
Откуда: Москва
Контактная информация:

Сектор 8. -- A И Б СИДЕЛИ...--

Сообщение stellinamama »

Sprechen Sie Deutsch?
Впрочем, по немецки - "цацки-пецки", а по-русски - "бутерброд"...

Представьте себе дом, скажем пятиэтажку, где на углу стоит постовой милиционер, напротив мороженщица продаёт эскимо, а во дворе дети играют в прятки.
В полуподвале семья эмигрантов-китайцев молча лопает свой рис. На первом этаже барабанит ударник рок группы. Над барабанщиком квартира дирижера, который мирится с грохотом ударных, видимо, из музыкальной солидарности. С третьего этажа постоянно доносится нездоровое покашливание. Этажом выше спортсменка-бегунья готовится к очередной эстафете. Ну а на пятом этаже происходит невероятная, фантастическая встреча!
Тут один крупный ученый, любитель экспериментов с одним мелким инструментом, знакомит с ним двух европейских гостей - лучших и непревзойдённых в своих странах мастеров в изготовлении подобных штуковин.
И хотя, названия этого инструмента, вы не найдёте ни в одном словаре, даже в том, где, казалось бы, ему самое место, вам придётся не только его назвать, но и объяснить, почему в данном случае правильно будет именно инстрУмент, а не инструмЁнт?
Законы Мэрфи/Искусство быть/Пятое правило: Вы принимаете себя слишком всерьез!

Аватара пользователя
Руся
Популярный автор
Популярный автор
Сообщения: 3598
Зарегистрирован: 27 фев 2006, 19:24
Пол: Женский
Откуда: Москва
Контактная информация:

Re: Сектор 8. -- A И Б СИДЕЛИ...--

Сообщение Руся »

Интересное описание дома :? То есть эта картинка, в воображении должна щелкать :?
Может песня какая-то...

Аватара пользователя
shimmy
Популярный автор
Популярный автор
Сообщения: 1429
Зарегистрирован: 17 янв 2006, 19:25

Re: Сектор 8. -- A И Б СИДЕЛИ...--

Сообщение shimmy »

лупа

Аватара пользователя
Алиш
Популярный автор
Популярный автор
Сообщения: 2873
Зарегистрирован: 01 дек 2005, 23:25
Пол: Женский
Откуда: Москва
Контактная информация:

Re: Сектор 8. -- A И Б СИДЕЛИ...--

Сообщение Алиш »

stellinamama писал(а):Sprechen Sie Deutsch?
Впрочем, по немецки - "цацки-пецки", а по-русски - "бутерброд"...
Я слышала эту поговорку исклучительно в таком виде: "по-немецки - "цацки-пецки", а по-русски - "огурец".
Кто-нибудь слышал про бутерброд? Вдруг, бутербродам нам намекают на что-то. )

Аватара пользователя
Руся
Популярный автор
Популярный автор
Сообщения: 3598
Зарегистрирован: 27 фев 2006, 19:24
Пол: Женский
Откуда: Москва
Контактная информация:

Re: Сектор 8. -- A И Б СИДЕЛИ...--

Сообщение Руся »

Саша, это фраза, если не ошибусь из кино Республика Шкид :)

Аватара пользователя
Руся
Популярный автор
Популярный автор
Сообщения: 3598
Зарегистрирован: 27 фев 2006, 19:24
Пол: Женский
Откуда: Москва
Контактная информация:

Re: Сектор 8. -- A И Б СИДЕЛИ...--

Сообщение Руся »

Кстати, а эту республику Шкид никак не прикрутить с ее ВикНикСорами и прочими атрибутами из жизни довоенных беспризорников :?

Аватара пользователя
Алиш
Популярный автор
Популярный автор
Сообщения: 2873
Зарегистрирован: 01 дек 2005, 23:25
Пол: Женский
Откуда: Москва
Контактная информация:

Re: Сектор 8. -- A И Б СИДЕЛИ...--

Сообщение Алиш »

Ну, с Республикой ШКИД у меня, как известно, большой пробел )
инстрУмент, а не инструмЁнт?
В купе с Deutsch наводит на мысль об умляуте. Интструмент - дырокол )

Аватара пользователя
shimmy
Популярный автор
Популярный автор
Сообщения: 1429
Зарегистрирован: 17 янв 2006, 19:25

Re: Сектор 8. -- A И Б СИДЕЛИ...--

Сообщение shimmy »

инстрУмент, а не инструмЁнт?

жУк, а не жучЁк?

Аватара пользователя
shimmy
Популярный автор
Популярный автор
Сообщения: 1429
Зарегистрирован: 17 янв 2006, 19:25

Re: Сектор 8. -- A И Б СИДЕЛИ...--

Сообщение shimmy »

Фольксваген

Аватара пользователя
Азарапетыч
Модератор
Модератор
Сообщения: 10704
Зарегистрирован: 14 мар 2006, 21:45
Пол: Мужской
Откуда: Москва
Контактная информация:

Re: Сектор 8. -- A И Б СИДЕЛИ...--

Сообщение Азарапетыч »

Алиш писал(а):В купе с Deutsch наводит на мысль об умляуте.
Ага, не иначе вопрос Валентина.

Аватара пользователя
Папа
Популярный автор
Популярный автор
Сообщения: 1720
Зарегистрирован: 29 апр 2007, 19:59
Пол: Мужской
Откуда: Москва

Re: Сектор 8. -- A И Б СИДЕЛИ...--

Сообщение Папа »

это волшебная палочка. Постовой с палочкой, мороженное на палочку, рис едят палочками, барабанят палочками, дирижер с палочкой, кашель от туберкулезной палочки.

Аватара пользователя
Папа
Популярный автор
Популярный автор
Сообщения: 1720
Зарегистрирован: 29 апр 2007, 19:59
Пол: Мужской
Откуда: Москва

Re: Сектор 8. -- A И Б СИДЕЛИ...--

Сообщение Папа »

и спорцменка с эстафетной палочкой

Аватара пользователя
Руся
Популярный автор
Популярный автор
Сообщения: 3598
Зарегистрирован: 27 фев 2006, 19:24
Пол: Женский
Откуда: Москва
Контактная информация:

Re: Сектор 8. -- A И Б СИДЕЛИ...--

Сообщение Руся »

Абрашка, похоже!!!! Только надо понять почему тут немецкий и бутерброд :) И вообще, к чему тут ученые. Кто у нас создал палочку волшебную?

Аватара пользователя
shimmy
Популярный автор
Популярный автор
Сообщения: 1429
Зарегистрирован: 17 янв 2006, 19:25

Re: Сектор 8. -- A И Б СИДЕЛИ...--

Сообщение shimmy »

Похоже.

Аватара пользователя
Азарапетыч
Модератор
Модератор
Сообщения: 10704
Зарегистрирован: 14 мар 2006, 21:45
Пол: Мужской
Откуда: Москва
Контактная информация:

Re: Сектор 8. -- A И Б СИДЕЛИ...--

Сообщение Азарапетыч »

Абрашка - :applause:


Вот только ЧТО мы должны объяснить? Какой должен быть ответ?

Закрыто

Вернуться в «Детский сад»