ЧГК-848 Дом инвалидов // Знатоки

Вопросы "Что Где Когда"

Модераторы: Азарапетыч, Администрация

Правила форума
Не забудьте ознакомиться с правилами игры в ЧГК на нашем форуме.
Аватара пользователя
Iris
Администратор
Администратор
Сообщения: 6981
Зарегистрирован: 28 авг 2003, 13:44
Пол: Женский
Откуда: Питер
Контактная информация:

ЧГК-848 Дом инвалидов // Знатоки

Сообщение Iris »

Сын угольщика, чавкая и облизываясь, утверждал, что созвучный носителю гитлеровских усиков отвратителен на вкус, да и петь не умеет.
Украинская пословица гласит: Для милой снохи - и вола из сохи.
На гербе шотландского клана Поллок изображена свинья, в которую попало копьё, а геральдический девиз был «Быстро и шустро».

Учитывая всё вышесказанное, ответьте максимально точно, что делает вам автор вопроса?

Инет разрешён. Ни один из авторов в ходе вопроса не пострадал.

Прошу прощения, во второй строке исправлена опечатка

Аватара пользователя
смит
Популярный автор
Популярный автор
Сообщения: 1053
Зарегистрирован: 03 июл 2008, 12:19
Пол: Мужской
Откуда: Челябинская обл.

Re: ЧГК-848 Дом инвалидов

Сообщение смит »

вах...как красиво вопрос написан :)
я пока просто постою, полюбуюсь
в пятницу как то тяжело думается

Аватара пользователя
Valentin
Акула пера
Акула пера
Сообщения: 6885
Зарегистрирован: 15 дек 2005, 10:51
Пол: Мужской
Откуда: С. Пб

Re: ЧГК-848 Дом инвалидов

Сообщение Valentin »

Iris писал(а):Сын угольщика,
Пока только Уленшпигель на ум приходит.
Iris писал(а):что созвучный носителю гитлеровских усиков
Чаплин? И созвучный Цаплин или цапля.
Чтобы понять что такое рекурсия, нужно сначала понять что такое рекурсия.

Аватара пользователя
basil0
Популярный автор
Популярный автор
Сообщения: 2007
Зарегистрирован: 10 ноя 2006, 01:17
Пол: Мужской
Откуда: Москва
Контактная информация:

Re: ЧГК-848 Дом инвалидов

Сообщение basil0 »

Комплимент.
А что еще может делать автор словами НАМ?
С уважением, Василий.
А кто сказал, что я прав?

Юляша
Популярный автор
Популярный автор
Сообщения: 3352
Зарегистрирован: 15 янв 2009, 12:32
Пол: Женский

Re: ЧГК-848 Дом инвалидов

Сообщение Юляша »

Первое предложение ассоциируется у меня с басней Крылова, хотя вроде как и не все соотвествует.

Кошка и Соловей

Поймала Кошка Соловья, В бедняжку когти запустила И, ласково его сжимая, говорила: «Соловушка, душа моя!
Я слышу, что тебя везде за песни славят И с лучшими певцами рядом ставят.
Мне говорит лиса-кума, Что голос у тебя так звонок и чудесен, Что от твоих прелестных песен Все пастухи, пастушки - без ума.
Хотела б очень я сама Тебя послушать. Не трепещися так; не будь, мой друг, упрям; Не бойся: не хочу совсем тебя я кушать Лишь спой мне что-нибудь: тебе я волю дам И отпущу гулять по рощам и лесам.
В любви я к музыке тебе не уступаю. И часто, про себя мурлыча, засыпаю».
Меж тем мой бедный Соловей Едва-едва дышал в когтях у ней.
«Ну, что же? - продолжает Кошка, - Пропой, дружок, хотя немножко».
Но наш певец не пел, а только что пищал. «Так этим-то леса ты восхищал! - С насмешкою она спросила. - Где ж эта чистота и сила,
О коих все без умолку твердят? Мне скучен писк такой и от моих котят.
Нет, вижу, что в пенье ты вовсе не искусен: Всё без начала, без конца. Посмотрим, на зубах каков-то будешь вкусен!» И съела бедного певца -
До крошки. Сказать ли на ушко, яснее, мысль мою? Худые песни Соловью В когтях у Кошки.
Нас двое - я и папа
И погромче нас были витии Да не сделали пользы пером. Дураков не убавим в России, А на умных тоску наведем.

Аватара пользователя
marta
мартовская кошка
мартовская кошка
Сообщения: 12757
Зарегистрирован: 18 окт 2005, 22:43
Откуда: Петербург

Re: ЧГК-848 Дом инвалидов

Сообщение marta »

basil0 писал(а):Комплимент.
А что еще может делать автор словами НАМ?
выговор, предупреждение, подарок

дом инвалидов - могила наполеона
авторы не пострадали - остальные пострадали

а вообще мне видится ребус, потому что "герб клана Поллок", а не "герб клана Поллоков", как надо бы по-русски
не говоря уж о том, что поллоки к шотландии отношения не имеют
с,ч, у, о и так далее
сне-гу-роч-ка)

Юляша
Популярный автор
Популярный автор
Сообщения: 3352
Зарегистрирован: 15 янв 2009, 12:32
Пол: Женский

Re: ЧГК-848 Дом инвалидов

Сообщение Юляша »

И еще, раз уж Инет разрешен:

"Audacter et Strenue" обычно переводят как "Смело и решительно", "Смело и настойчиво", но никак не "Быстро и шустро". На что автор вопроса хотел нам этим намекнуть?
Нас двое - я и папа
И погромче нас были витии Да не сделали пользы пером. Дураков не убавим в России, А на умных тоску наведем.

Аватара пользователя
Шшок
Акула пера
Акула пера
Сообщения: 9061
Зарегистрирован: 28 ноя 2003, 14:05
Пол: Мужской
Откуда: С большой дороги.

Re: ЧГК-848 Дом инвалидов

Сообщение Шшок »

Согласно Википедии, девиз клана Поллок - Boldly and Strongly. Это означает "решительно и сильно", а вовсе не "быстро и шустро". Ирис в вопросе не могла допустить такую ошибку. Неверный перевод явно приведен умышленно.
А украинская пословица и вовсе имеет непонятный смысл. Я вообще сомневаюсь, что такая пословица существует. То есть, опять дезинформация?
В борьбе бобра с козлом побеждает бобро. Или козло.

Аватара пользователя
Шшок
Акула пера
Акула пера
Сообщения: 9061
Зарегистрирован: 28 ноя 2003, 14:05
Пол: Мужской
Откуда: С большой дороги.

Re: ЧГК-848 Дом инвалидов

Сообщение Шшок »

А значит, автор нам делает бяку... :D
В борьбе бобра с козлом побеждает бобро. Или козло.

Аватара пользователя
Шшок
Акула пера
Акула пера
Сообщения: 9061
Зарегистрирован: 28 ноя 2003, 14:05
Пол: Мужской
Откуда: С большой дороги.

Re: ЧГК-848 Дом инвалидов

Сообщение Шшок »

marta писал(а):
не говоря уж о том, что поллоки к шотландии отношения не имеют
Согласно той же Википедии, Поллоки - один из древнейших шотландских кланов...
В борьбе бобра с козлом побеждает бобро. Или козло.

Аватара пользователя
Шшок
Акула пера
Акула пера
Сообщения: 9061
Зарегистрирован: 28 ноя 2003, 14:05
Пол: Мужской
Откуда: С большой дороги.

Re: ЧГК-848 Дом инвалидов

Сообщение Шшок »

А кто носил гитлеровские усики, кроме самого Гитлера и Чаплина?
Мне почему-то приходит в голову морж... Что за ассоциация такая странная?
В борьбе бобра с козлом побеждает бобро. Или козло.

Аватара пользователя
Dendr
Акула пера
Акула пера
Сообщения: 5717
Зарегистрирован: 06 май 2005, 15:11
Пол: Мужской
Откуда: Раменское, Мос.обл.
Контактная информация:

Re: ЧГК-848 Дом инвалидов

Сообщение Dendr »

Шшок писал(а):А кто носил гитлеровские усики, кроме самого Гитлера и Чаплина?
Мне почему-то приходит в голову морж... Что за ассоциация такая странная?
У меня тоже ассоциации странные...
Морж и Плотник, как-то за светской беседой о сургуче и башмаках съели целый выводок устриц.

Аватара пользователя
Dendr
Акула пера
Акула пера
Сообщения: 5717
Зарегистрирован: 06 май 2005, 15:11
Пол: Мужской
Откуда: Раменское, Мос.обл.
Контактная информация:

Re: ЧГК-848 Дом инвалидов

Сообщение Dendr »

А то, что интернет разрешен - это автор одолжение делает :D

Аватара пользователя
marinvor
Акула пера
Акула пера
Сообщения: 5234
Зарегистрирован: 22 дек 2005, 14:45
Пол: Женский
Откуда: Питер
Контактная информация:

Re: ЧГК-848 Дом инвалидов

Сообщение marinvor »

ну, если все утверждения не соответствуют действительности, то автор вешает нам лапшу на уши)

Аватара пользователя
Dendr
Акула пера
Акула пера
Сообщения: 5717
Зарегистрирован: 06 май 2005, 15:11
Пол: Мужской
Откуда: Раменское, Мос.обл.
Контактная информация:

Re: ЧГК-848 Дом инвалидов

Сообщение Dendr »

Инвалид может быть также "Invalid" - то есть "неверный".

Ответить

Вернуться в «Вопросы»